¡Bienvenido a los foros hispanohablantes de Cantr II!

Foro de discusión fuera-de-personaje para jugadores de habla hispana.

Moderators: Public Relations Department, Players Department

User avatar
Theda
Administrator Emeritus/PD/Personnel Officer
Posts: 6005
Joined: Sat Mar 10, 2007 1:22 pm

Re: ¡Bienvenido a los foros hispanohablantes de Cantr II!

Postby Theda » Wed Nov 21, 2012 8:24 pm

Bienvenido! :D
"Nunc id Vides, Nunc ne Vides."
User avatar
Hefesto
Posts: 25
Joined: Tue Nov 20, 2012 7:03 pm

Re: ¡Bienvenido a los foros hispanohablantes de Cantr II!

Postby Hefesto » Wed Nov 21, 2012 8:25 pm

Gracias espero que lo pasemos bien todos juntos!!! :D
Image
icardo
Posts: 102
Joined: Mon Apr 16, 2007 3:01 pm

Re: ¡Bienvenido a los foros hispanohablantes de Cantr II!

Postby icardo » Mon Dec 24, 2012 2:10 pm

Creo que en unos dias estoy de vuelta en el juego. Termino de arreglar unos temas personales y voy a poder volver a dedicar tiempo a este maravilloso juego. :D
User avatar
guilletierno
Posts: 610
Joined: Fri Apr 11, 2008 2:26 pm
Location: San Bernardo, Chile

Re: ¡Bienvenido a los foros hispanohablantes de Cantr II!

Postby guilletierno » Mon Dec 24, 2012 9:06 pm

icardo wrote:Creo que en unos dias estoy de vuelta en el juego. Termino de arreglar unos temas personales y voy a poder volver a dedicar tiempo a este maravilloso juego. :D


Grandes noticias!!
El vino viene cantando desde la tierra,
baja del cerro hecho agua,
y en una raíz se queda,
y sube por una camino que se llama enredadera,
parra, parrón, vid, mil hojas, verde sombra o como quieras.
User avatar
Snickie
RD/HR Member/Translator-English (LD)
Posts: 4946
Joined: Tue Jul 06, 2010 5:28 pm
Location: FL

Re: ¡Bienvenido a los foros hispanohablantes de Cantr II!

Postby Snickie » Mon Mar 25, 2013 10:07 pm

Bueno, no soy nueva aquí, pero nunca escribo aquí y la gente que no estén en el foro de inglés creerá que soy nuevo. :P Me presentaré aquí... otra vez. XD

Yo soy Snickie. Soy de los Estados Unidos. Tengo diecisiete años. He estado jugado al Cantr por tres años. Tengo un personaje hispano, pero ahorita ella está en un pueblo inglés. He pensado en crear otro personaje, pero ya tengo nueve y no tengo ningún tiempo para dedicar a algunos nuevos.

Tengo una buena noticia: no necesito a usar Goonslate para entender ni escribir todo ahora. De hecho, escribí ésto sin diccionario ni Goonslate. :D Bueno, ya estoy segura que Pilot o Theda va a corregir la gramática. :lol:

No vengo aquí mucho.... éso se necesita cambiar. :3
User avatar
Faith
Administrator Emeritus
Posts: 2131
Joined: Wed Jun 30, 2010 3:57 pm

Re: ¡Bienvenido a los foros hispanohablantes de Cantr II!

Postby Faith » Tue Mar 26, 2013 3:43 pm

Estupendo Snickie! Y bienvenida a los foros hispanos :mrgreen:
No hay grandes fallos en el mensaje; el orden de algunas cosas se podría cambiar para que sonasen mejor, pero nada realmente serio. Genial! :)

Y te animo a crearte otro personaje hispano más, la mayoría de nuestros sitios son tranquilos y no necesitarás dedicarle mucho tiempo; seguro que te ayuda con el idioma.
User avatar
Kendo
Administrator Emeritus
Posts: 306
Joined: Wed Apr 18, 2012 12:09 pm

Re: ¡Bienvenido a los foros hispanohablantes de Cantr II!

Postby Kendo » Tue Mar 26, 2013 7:51 pm

Wilcomen! O como se diga!
Aquí tratamos bien a la gente... menos a Faith. :D

*grins*
-- Si quieres cambiar al mundo, cámbiate a ti mismo. --

Image
Draco
Posts: 121
Joined: Sat Jan 19, 2013 5:36 pm

Re: ¡Bienvenido a los foros hispanohablantes de Cantr II!

Postby Draco » Fri Mar 29, 2013 12:00 am

Veo que tampoco me he presentado, feo de mi parte. Encantado de conocerlos a todos, hace un par de años que ando por el mundo verde (Con un intermezzo de unos meses) y nunca me había arrimado a participar al foro (Es que soy muy tímido ¿Vio?). En fin, espero poder pasar a molestar por aquí de forma mínimamente regular :D
User avatar
Pilot
Administrator Emeritus
Posts: 7603
Joined: Thu Sep 21, 2006 3:32 pm

Re: ¡Bienvenido a los foros hispanohablantes de Cantr II!

Postby Pilot » Fri Mar 29, 2013 8:55 am

Bienvenido a los foros! :wink:
User avatar
Snickie
RD/HR Member/Translator-English (LD)
Posts: 4946
Joined: Tue Jul 06, 2010 5:28 pm
Location: FL

Re: ¡Bienvenido a los foros hispanohablantes de Cantr II!

Postby Snickie » Thu Apr 11, 2013 2:46 am

Bienvenidos, Draco. :)
/late xD
(Alguien me ha dicho que no hay una translación por "I am late" en español.)
Last edited by Snickie on Thu Apr 11, 2013 1:25 pm, edited 1 time in total.
User avatar
Faith
Administrator Emeritus
Posts: 2131
Joined: Wed Jun 30, 2010 3:57 pm

Re: ¡Bienvenido a los foros hispanohablantes de Cantr II!

Postby Faith » Thu Apr 11, 2013 7:10 am

Snickie wrote:Bienvenidos, Draco. :)
/late xD
(Alguien me ha dicho que no hay una translación poor "I am late" en espanol.)


Sí, "I am late" podría ser "llego tarde" (aunque dependiendo del contexto se usaría otra expresión, la traducción "llego tarde" te vale para casi todos los casos)
User avatar
Kendo
Administrator Emeritus
Posts: 306
Joined: Wed Apr 18, 2012 12:09 pm

Re: ¡Bienvenido a los foros hispanohablantes de Cantr II!

Postby Kendo » Sat Apr 13, 2013 9:01 am

Faith! mira que has llegado a los 500 mensajes!! ole!!!! :mrgreen:
-- Si quieres cambiar al mundo, cámbiate a ti mismo. --

Image
User avatar
Faith
Administrator Emeritus
Posts: 2131
Joined: Wed Jun 30, 2010 3:57 pm

Re: ¡Bienvenido a los foros hispanohablantes de Cantr II!

Postby Faith » Sat Apr 13, 2013 9:10 am

Ole Ole! :mrgreen:
User avatar
Vago
Posts: 23
Joined: Wed Sep 12, 2012 1:16 am

Re: ¡Bienvenido a los foros hispanohablantes de Cantr II!

Postby Vago » Thu May 02, 2013 2:33 am

Haaaaasdefe

Vale vale. Ahora que por fin tengo internet decente y no dependo tanto del azar para conectarme. He vuelto.... vVale. Tampoco hizo gran cosa antes. La verdad estuve solo tres meses antes de irme.... Peeeero bueeeeeno... Se hace lo que se puede. ¿No?
User avatar
Faith
Administrator Emeritus
Posts: 2131
Joined: Wed Jun 30, 2010 3:57 pm

Re: ¡Bienvenido a los foros hispanohablantes de Cantr II!

Postby Faith » Thu May 02, 2013 7:25 am

Pues ahora no tienes excusa! A quedarse! :mrgreen:

Return to “Jugadores hispanos (Spanish)”

Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 1 guest