Ok, after short struggle (and with Echoman's help) language list looks and works fine
http://screenshoot.me/3CiHQkhttp://screenshoot.me/81m7l1Another nice thing is that if flags is not available then empty field is displayed (like for Zhongwen), so we'll have no problems with problematic flags ;]
I'm not sure where to locate it. It could be where it is or on the same height but moved to right/left margin or in additional box as Echoman suggested.
As addition, I was trying to do something with fonts used for text content. Maybe somebody has experience in fitting font type to page appearance or something like that? All help is appreciated. :]
We also await for other projects of front page.
Hmm, I'll post some important things and rules which should be (or at least it would be nice to be) followed:
- it should be possible to have additional data on subpages
- it would be nice to have place for screenshots from the game (oh noes, we need cute screenshots from Cantr first :OOOO)
- default language will be selected automatically using client userdata
- somewhere news or other activity should be visible (to show off that we are not dead yet)
- ad on the top will be discussed, maybe it will be or maybe it will not be deleted, I don't know and it's not me who decides

- main page should attract, so say about most interesting things first, additional data somewhere else (other's page appearance should be changed a bit too, to not scare off newcomers)
and additional statement is: it should be possible to enter front page when logged in, login and password fields should be replaced by link "return to the player page" or sth liek that. It'd be good to have some interesting data for older players too but I don't know what could it be and it's not matter of that topic

‘Never! Run before you walk! Fly before you crawl! Keep moving forward! You think we should try to get a decent mail service in the city. I think we should try to send letters anywhere in the world! Because if we fail, I’d rather fail really hugely’