Andu wrote:GIMPY wrote:Nooo! Not the free will discussion!
You don't like the possibility of not having free will? Or your thoughts beeing a illusion?

gejyspa, I have to say I like the way you know your scriptures. I assume you read them in the original language(Hebrew), and not translations like christians and mostly everyone else? Because you have so far, as I recall it, you have "won" the most disagreements by citing the original text, like the way you killed my joke.
Actually, I didn't cite the original text, I cited the Talmud. Because the hard questions aren't new creations. They've been thought about for thousands of years. And Judaism has never been afraid of questions (we get that from our genes -- Abraham challenging God about his plan to wipe out Sodom, Moses doing the same in re: God wiping out the Jews after the Golden Calf, etc.).
But in direct answer to your question -- Yeah, I can and do read Hebrew. But that doesn't stop me from also looking at translations, commentaries, etc. especially when the terms are technical/rare (like the names of the different types of animal species, or gemstones). I'll defer to the experts. When I did the lojban translation of the Book of Esther, I compared five different English translations, consulted two dictionaries, and the medieival commentator Rashi to get some idea of concensus. But that's an extreme case.
But I also have years of reading, studying, etc. traditional answers to stuff. It's like I told a private correspondent here, and mentioned above -- most of the issues people have, or questions they think up, occurred to people long ago. So I can give over the traditional answers that Judaism gives.
But doesn't the Ark myth in any way seem unlikely? Or is it simply to every question about how the animals got fed etc. are answered with "god did it"?
I must admit when I first read that sentence, out of context, I thought you were talking for a sec about the Ark of the Covenant. I had to mentally reframe. Only had threee hours sleep last night, cut me some slack.
There are different explanations of it, but we do know for sure that food was definitely brought on board to feed them. There are also traditional legends around that topic that I don't have time to go into right now. Remind me again, and I can go over them, but time is short -- it's Friday afternoon. More problematic is how did everything fit in a boat with those dimensions? So, yes, there is some miraculous hand-waving attached to the story. Some say the animals were shrunk, or the boat was like a TARDIS -bigger inside than out, or that there simply weren't as many species back then, and they were only progenitor types.
What do you guys think of the "young woman/virgin" mistranslation in the new testament from the torah? The virgin Mary concept is building upon some misquotation of the original prophecy when some dudes pulled the gospels together, and to make Jesus "the real one" they had to validate the things he was suppose to do by making him do(experience) them. As they moved along, the just mistranslated that the annointed one would be born out of a young woman to a virgin. Or then the guys at the 3rd ecumenical concil made it up,notsure. Anyway, doesn't contradictions in you scriptures bother you, or the concepts of all the other scriptures people hold holy?
What do you think I (/Jews) think about it? That prophecy had nothing to do with the Messiah, so it doesn't really matter. (Incidentally, the whole "virgin" thing wasn't even a problem with the Greek version of the NT, but crept in later. the Greek παρθένος doesn't necessarily imply a virgin, just a young girl See Gen. 34:3 where the Septuagint uses the word to refer to Dinah AFTER she had been raped.)
Are there seeming contradictions in the scriptures? Yes, but again, the vast majority of those have been traditional explanations.
As to other peoples' scriptures? As I said, I don't necessarily have a problem with that. Only where my own are distorted.