Esperanto places

Forum for general requests for support for players. Both staff members and veteran players can help new players with problems they encounter. No chatting in this forum, please.

Moderators: Public Relations Department, Players Department, Programming Department

User avatar
Junesun
Administrator Emeritus
Posts: 807
Joined: Sat Feb 07, 2004 9:24 am
Location: Berlin, Germany
Contact:

Esperanto places

Postby Junesun » Tue Mar 23, 2004 12:21 pm

Looking at the names of locations (for travelling) in the newly-created Esperanto area ( :D :D :D ) , I think you really took abstract names too far ;-)

Instead of something like "<place> Forest (north)", I see "<place> No Fel" or "<place> Se Les" or "<place> No Hel" etc. :shock:
Am I right in assuming that that's not how it was supposed to turn out?

Judith
User avatar
mrsE
Posts: 156
Joined: Sun Dec 21, 2003 10:51 pm
Location: Sweden
Contact:

Postby mrsE » Tue Mar 23, 2004 12:34 pm

Is the place names in the diffrenent language parts of cantr supposed to be in thos languages? :? If so, I'd like to point out that the swedish names are almost unpronouncable in swedish...
"The world is an unfair place. Some people have no standard what so ever and others have double"
User avatar
Junesun
Administrator Emeritus
Posts: 807
Joined: Sat Feb 07, 2004 9:24 am
Location: Berlin, Germany
Contact:

Postby Junesun » Tue Mar 23, 2004 12:44 pm

mrsE wrote:I'd like to point out that the swedish names are almost unpronouncable in swedish...

Same goes for some of the French or German names, but I was talking about these additions to the actual name. E. g. if there's a town called Morn, there could be "Morn Forest (east)", "Morn Southern Swamps", "Morn Hills" etc. . These additions, after the name of the town, are more than a little strange in the Esperanto area.
User avatar
mrsE
Posts: 156
Joined: Sun Dec 21, 2003 10:51 pm
Location: Sweden
Contact:

Postby mrsE » Tue Mar 23, 2004 1:48 pm

Junesun wrote:
mrsE wrote:I'd like to point out that the swedish names are almost unpronouncable in swedish...

Same goes for some of the French or German names, but I was talking about these additions to the actual name. E. g. if there's a town called Morn, there could be "Morn Forest (east)", "Morn Southern Swamps", "Morn Hills" etc. . These additions, after the name of the town, are more than a little strange in the Esperanto area.


yeah that is the same in the swedish area they are called "esfo" "wesfo" not unlike sounds that dogs make... :D
"The world is an unfair place. Some people have no standard what so ever and others have double"
User avatar
Jos Elkink
Founder Emeritus
Posts: 5711
Joined: Mon Jul 14, 2003 1:17 pm
Location: Dublin, Ireland
Contact:

Postby Jos Elkink » Tue Mar 23, 2004 2:35 pm

But I like those names! :)...

Indeed, I got a bit tired of all the English, so I invented new words for 'north', 'east', 'forest', etc. etc. and applied them to those regions. Just get used to them ;) ... Imagine them as left-over names of ancient cultures or something :) ... Have an in-character language expert who tries to understand their meaning ... whatever :) ...

In any case, they're not made by mistake :)

Of course, eventually we should have dynamic naming, so that all language groups can create things in their own names. But that functionality is not there yet.
User avatar
mrsE
Posts: 156
Joined: Sun Dec 21, 2003 10:51 pm
Location: Sweden
Contact:

Postby mrsE » Tue Mar 23, 2004 2:53 pm

Jos Elkink wrote:But I like those names! :)...


Fair enough :wink:

Jos Elkink wrote:Indeed, I got a bit tired of all the English, so I invented new words for 'north', 'east', 'forest', etc. etc. and applied them to those regions. Just get used to them ;) ... Imagine them as left-over names of ancient cultures or something :) ... Have an in-character language expert who tries to understand their meaning ... whatever :) ...


Maybe in the future when the swedish area is a bit for devemoped. Poeple are still struggling with toold and food, nevermind cultural history :)

Jos Elkink wrote:In any case, they're not made by mistake :)


That was really what I was curious about.

Jos Elkink wrote:Of course, eventually we should have dynamic naming, so that all language groups can create things in their own names. But that functionality is not there yet.


Sounds interesting... :D
"The world is an unfair place. Some people have no standard what so ever and others have double"
User avatar
new.vogue.nightmare
Posts: 1607
Joined: Fri Jul 25, 2003 8:55 am
Location: Right behind you. No, really.
Contact:

Postby new.vogue.nightmare » Tue Mar 23, 2004 9:17 pm

Now all I need to do is learn Swedish and Esperanto so I can experience the joy of nonsensical location names :D

No, wait... *looks at Aki continent* Already done that :D
Sicofonte wrote:SLURP, SLURP, SLURP...


<Kimidori> esperanto is sooooo sexy^^^^

Return to “General Support”

Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 1 guest