In which other language could you play Cantr?

General out-of-character discussion among players of Cantr II.

Moderators: Public Relations Department, Players Department

Post Reply
User avatar
SekoETC
Posts: 15525
Joined: Wed May 05, 2004 11:07 am
Location: Finland
Contact:
Contact SekoETC

Postby SekoETC » Sun Jan 07, 2007 4:39 pm

Moved to http://www.cantr.net/forum/viewtopic.php?t=12019
Not-so-sad panda
Top
User avatar
notsure
Posts: 1062
Joined: Mon Dec 19, 2005 5:54 pm

Postby notsure » Wed Mar 21, 2007 1:40 pm

BUMP!

Italian, please!

notsure :?
Top
User avatar
CantrFreak
Posts: 1243
Joined: Sun Nov 19, 2006 5:57 pm

Postby CantrFreak » Sun Jun 03, 2007 3:57 am

I can't resist, but I find this as an insult... kinda...

Gujerati 1 (Xeemaar)


Its GUJURATI not Gujerati. Ok, its not an insult... but yea...

I'm of Gujurati heritage... so... Anyway, I could probably VAGUELY pla in in that language.
Image
Top
User avatar
Sicofonte
Posts: 1781
Joined: Fri Feb 17, 2006 5:01 pm
Location: Into your Wardrobe

Postby Sicofonte » Thu Jun 07, 2007 10:46 am

Gujarati
http://en.wikipedia.org/wiki/Gujarati_language
Tyche es una malparida. Espero que Ramnus y Pluto intervengan... o no :P
Top
User avatar
Joshuamonkey
Owner/GAB Chair/HR Chair/ProgD
Posts: 4533
Joined: Sun May 01, 2005 3:17 am
Location: Quahaki, U. S. A.
Contact:
Contact Joshuamonkey

Postby Joshuamonkey » Fri Jun 08, 2007 11:34 am

Wiki knows best! :lol:
https://spiritualdata.org
http://doryiskom.myminicity.com/
"Don't be afraid to be different, but be as good as you can be." - James E. Faust
I'm a mystic, play the cello, and run.
Top
Balaur
Posts: 1
Joined: Fri Jul 20, 2007 9:49 pm

Postby Balaur » Sat Jul 21, 2007 12:19 am

Arabic 2 (Dee, Avi Messika)
Bulgarian 1 (Okud)
Chinese 3 (Appleide, Torkess_the Commie,huangrenjie)
Chinese (Traditional) 3 (huangrenjie, fatamorgana, Torkess_theCommie)
Catalan 2 (Sicofonte,Arelquin)
Danish (Liljum)
Estonian (Jaguar45)
Finnish 5 (Seko, Wichita, justyou, Jaguar45, TS)
Greek 1 (Junesun)
Gujarati 2 (Xeemaar, CantrFreak)
Hebrew 1 (Avi Messika, Joshuamonkey)
Hindi 1 (Xeemaar)
Hungarian 1 (Mattyogo)
Italian 5 (Melbi, Junesun, notsure, Evelyn, Joshuamonkey)
Japanese 5 (Sho, Appleide, KeVes, Joshuamonkey, Brimstar)
Latvian 1 (Krauklis)
Leet 2 (formerly known as HF,Leo Luncid)
Mandarin Chinese 7 (Wichita, Junesun, Appleide, johntsai, fishfin, Torkess_theCommie, fatamorgana)
Manderin Chinese (pinyin) 1 (Torkess_theCommie)
Norwegian (Liljum)
Quenya 1 (Sho)
Romanian 4 (Okud, Pürkel, RogerMarinescu, Balaur)
Serbo-Croatian 1 (Okud)
Slovak 2 (Okud, PRUT)
Slovenščina 1 (frankblack)
Tagalog 1 (InsaneIrony)
Ukrainian 1 (gigant26)
Urdu 1 (Xeemaar)
Zhuang 1 (fishfin)


I would be very eager to play in Romanian, and now we have enough to propose that option. I am not entirely fluent, however, so I couldn't translate much, but I could help. Is anyone else interested in translating to Romanian?
Top
faolan
Posts: 67
Joined: Tue May 01, 2007 7:06 am

Postby faolan » Fri Aug 10, 2007 9:16 am

I'd be happy to help with Japanese if there was ever a Japanese one. I'm not fluent yet, but I'm working on it.
Top
User avatar
notsure
Posts: 1062
Joined: Mon Dec 19, 2005 5:54 pm

Postby notsure » Sat Oct 06, 2007 3:40 pm

BUMP!

Italian.

notsure :?
Top
User avatar
Kristof
Posts: 55
Joined: Tue Jul 10, 2007 7:43 am
Location: Toulouse (France)

Postby Kristof » Wed Feb 06, 2008 5:28 pm

Italiano!

Per favore!
Top
User avatar
Kristof
Posts: 55
Joined: Tue Jul 10, 2007 7:43 am
Location: Toulouse (France)

Postby Kristof » Thu Feb 21, 2008 1:06 pm

If I'm right, 6 peoples are begging for italian................ :wink:
Top
User avatar
Piscator
Administrator Emeritus
Posts: 6843
Joined: Sun Jul 02, 2006 4:06 pm
Location: Known Space

Postby Piscator » Thu Feb 21, 2008 4:40 pm

As far as I know you'll need someone willing and capable to translate the game into Italian, too.
Top
User avatar
Kristof
Posts: 55
Joined: Tue Jul 10, 2007 7:43 am
Location: Toulouse (France)

Postby Kristof » Fri Feb 22, 2008 10:25 am

Is that the only problem ? I can start the translation. I'm not native italian-speaker, but if we need someone to launch an italian cantr, I'm ready.

I'm french, it's almost the same language with "o" or "a" in the en of words :lol:
Top
User avatar
Piscator
Administrator Emeritus
Posts: 6843
Joined: Sun Jul 02, 2006 4:06 pm
Location: Known Space

Postby Piscator » Fri Feb 22, 2008 7:04 pm

According to the discussion on page 8 you'll need someone for marketing, too. Anyway, let's hope one of our demigods will notice this thread soon. :)
Top
User avatar
notsure
Posts: 1062
Joined: Mon Dec 19, 2005 5:54 pm

Postby notsure » Fri Feb 22, 2008 7:48 pm

Apply to the Language Department.

notsure :?
Top
User avatar
Piscator
Administrator Emeritus
Posts: 6843
Joined: Sun Jul 02, 2006 4:06 pm
Location: Known Space

Postby Piscator » Fri Feb 22, 2008 7:58 pm

Lucky coincidence, isn't it?
Top
Post Reply

Return to “General Discussion”

Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 1 guest