Eldraus Vanchar, did anyone notice---

General out-of-character discussion among players of Cantr II.

Moderators: Players Department, Public Relations Department

User avatar
sanchez
Administrator Emeritus
Posts: 8742
Joined: Thu Jan 26, 2006 6:37 pm

Postby sanchez » Thu Oct 19, 2006 6:53 pm

the_antisocial_hermit wrote:A quote from a professor of English language history on the Middle English (ME) time period:
Dr. Jacobsen wrote:Culturally, the Norman occupation resulted in a feudal society with French spoken at the top and English spoken at the bottom. Widespread borrowing and bilingualism eventually led to the collapse of the inflectional system. While some inflectional machinery certainly existed in ME, by the 1200s English largely relied on syntax. Vowel length remains phonemic, but the loss of word final inflections begins to shorten vowels across the board. The London dialect becomes the basis for standardization. This is by far the period of greatest change in the history of English.


Yeah, so English basically developed as a Creole between Norman French and Anglo-Saxon (germanic). :D With borrowings from all over.... I don't think it's a problem using words, or certainly names, from other languages.

But literary quotations... that's not the same.
User avatar
the_antisocial_hermit
Posts: 3695
Joined: Thu Sep 23, 2004 4:04 pm
Location: Hollow.
Contact:

Postby the_antisocial_hermit » Thu Oct 19, 2006 7:18 pm

sanchez wrote:
the_antisocial_hermit wrote:A quote from a professor of English language history on the Middle English (ME) time period:
Dr. Jacobsen wrote:Culturally, the Norman occupation resulted in a feudal society with French spoken at the top and English spoken at the bottom. Widespread borrowing and bilingualism eventually led to the collapse of the inflectional system. While some inflectional machinery certainly existed in ME, by the 1200s English largely relied on syntax. Vowel length remains phonemic, but the loss of word final inflections begins to shorten vowels across the board. The London dialect becomes the basis for standardization. This is by far the period of greatest change in the history of English.


Yeah, so English basically developed as a Creole between Norman French and Anglo-Saxon (germanic). :D With borrowings from all over.... I don't think it's a problem using words, or certainly names, from other languages.

But literary quotations... that's not the same.

Exactly. :)
Glitch! is dead! Long live Glitch!
Remember guys and gals, it's all Pretendy Fun Time Games!
Frits
Posts: 295
Joined: Sat May 06, 2006 11:02 pm
Location: Netherlands

Postby Frits » Fri Oct 20, 2006 3:02 am

No, didn't notice you were quoting, i thought you'd been thieving from the day you arrived, you made an impression and then died without reason.
User avatar
N-Aldwitch
Posts: 1771
Joined: Thu Mar 16, 2006 1:48 am
Contact:

Postby N-Aldwitch » Fri Oct 20, 2006 11:17 am

sanchez wrote:
the_antisocial_hermit wrote:A quote from a professor of English language history on the Middle English (ME) time period:
Dr. Jacobsen wrote:Culturally, the Norman occupation resulted in a feudal society with French spoken at the top and English spoken at the bottom. Widespread borrowing and bilingualism eventually led to the collapse of the inflectional system. While some inflectional machinery certainly existed in ME, by the 1200s English largely relied on syntax. Vowel length remains phonemic, but the loss of word final inflections begins to shorten vowels across the board. The London dialect becomes the basis for standardization. This is by far the period of greatest change in the history of English.


Yeah, so English basically developed as a Creole between Norman French and Anglo-Saxon (germanic). :D With borrowings from all over.... I don't think it's a problem using words, or certainly names, from other languages.

But literary quotations... that's not the same.


What about Latin? I wouldn't know, so I'm probably wrong, but was Latin also part of the language mashup we call English?
Nakranoth's "evil" character says:
"Thief! That's terrible! *shakes his head* That would hurt people's feeling if I did that."


http://www.sylorn.com - Free MMORPG in development.. need help.
User avatar
Cdls
Posts: 4204
Joined: Sat May 14, 2005 7:09 pm

Postby Cdls » Sat Oct 21, 2006 1:30 am

sky wrote:
deadboy wrote:I get almost all of my first names from books and then stick random second names on them. I figure if it sounds good when I read it in a book it should sound good when others read it in cantr

EDIT: Oh, and Gesundheit is German but is now in the English Dictionary so it counts as an english word too


*nods* Yep.. seems German is creeping into the English language but this isn't the only word that is used in English eg Kindergarden (Kindergarten in German) is another example:
http://www.m-w.com/dictionary/gesundheit


Well, its kind of easy for the german language to cross over because there are a lot of words that sound similar in english which mean the same thing.
User avatar
Piscator
Administrator Emeritus
Posts: 6843
Joined: Sun Jul 02, 2006 4:06 pm
Location: Known Space

Postby Piscator » Sat Oct 21, 2006 8:47 am

Hah. You really should see the English influence onto German language on the contrary. :) It's completely impossible to watch a commercial without hearing at least one English expression. :x

Return to “General Discussion”

Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 1 guest