Spullen vertalen of uitleggen

Buiten-karakter discussielijst voor Nederlandstalige spelers.

Moderators: Public Relations Department, Players Department

Post Reply
User avatar
anomaly
Posts: 87
Joined: Sun Dec 21, 2003 5:18 pm
Location: Some where inside the matrix

Spullen vertalen of uitleggen

Postby anomaly » Thu Jan 08, 2004 2:48 pm

Hehe...

Als ik iets wil maken, en ik bijv in de lijst met tools kijk... dan zie ik zoveel voorwerpen me teen naam die k niet begrijp. Zoals: File, Mallet, Makisu enz. :oops:

Ik heb ook geen idee waar de meeste dingen voor zijn. Misschien is het handig om er een korte beschrijving achter te zetten wat het is een waarvoor je het kan gebruiken zoals ook bij de kleren.
Misschien kan het beter "In GAme" ontdekt worden, maar als je alles moet bouwen om te kijken waar het voor is ben je wel even bezig. :shock:
Ik denk dat niemand echt weet waar alles voor is, mede omdat de nederlandse gebieden zo ver achter liggen en deze spullen nog nooit gemaakt en gebruikt hebben. :roll:
It's him.... The Anomaly...Do we proceed?..Yes.... He is still......only human.
Top
User avatar
The Hunter
Posts: 1470
Joined: Sat Aug 16, 2003 12:59 pm
Location: In my cave, making bombs.
Contact:
Contact The Hunter

Postby The Hunter » Thu Jan 08, 2004 3:01 pm

Dat hoeft geeb rpobleem te zijn als je maar een woordenboek hebt, of gebruik een vertaalpogramma. Die beschrijving is al voorgesteld door het engelse taalgebied, ook daar hebben sommigen problemen met de gereedschappen en voertuigen.

File=vijl
Mallet=houten hamer (om bijvoorbeeld met een beitel te gebruiken)
Makisu is een matje van bamboe, gebruikt om de Sushi mee te "rollen".

Waar ze voor zijn moet je inderdaad ingame uitzoeken. :wink:

Als je iets niet weet en je kunt het ook niet vinden, msn me dan. Alleen voor vertalingen dan. :wink:
Life is fun. Play naked with Psycho-Pixie.

"Our enemies are resourceful and innovative".
"and so are we..."
They never stop thinking about new ways to harm our country and people"
"and neither do we"
~G.W Bush
Top
User avatar
anomaly
Posts: 87
Joined: Sun Dec 21, 2003 5:18 pm
Location: Some where inside the matrix

Postby anomaly » Thu Jan 08, 2004 4:12 pm

:D Tnx orion,
hoe komt het eigelijk dat jij zoveel ervan af weet?? Ik denk dat je zeker heeeeel lang al cantr speelt nietwaar?

En ja je hebt wel gelijk, je kunt inderdaad dingen opzoeken, maar bij kleren deden ze het ook beschrijven dus waarom bij tools enzo niet :(
It's him.... The Anomaly...Do we proceed?..Yes.... He is still......only human.
Top
User avatar
The Hunter
Posts: 1470
Joined: Sat Aug 16, 2003 12:59 pm
Location: In my cave, making bombs.
Contact:
Contact The Hunter

Postby The Hunter » Thu Jan 08, 2004 4:29 pm

Tja, da's een taak van Prog. dept.

Het zal ook ooit wel komen, maar aangezien kleren pas geimplenenteerd zijn zullen ze het gelijk goed gedaan hebben denk ik zo.

En speel cantr sinds... Umm, een half jaar ofzo? nog niet zooooolang. Maar een beetje kennis van de engelse taal kan nooit kwaad. :D
Life is fun. Play naked with Psycho-Pixie.



"Our enemies are resourceful and innovative".

"and so are we..."

They never stop thinking about new ways to harm our country and people"

"and neither do we"

~G.W Bush
Top
User avatar
anomaly
Posts: 87
Joined: Sun Dec 21, 2003 5:18 pm
Location: Some where inside the matrix

Postby anomaly » Tue Jan 13, 2004 4:49 pm

Ik vraag me af waar een broom voor dient.
Ik snap dat het een bezem is en dat je er dus mee kunt vegen om de grond schoon te maken, maar wat maak je dan schoon? Of is het gewoon zo'n nutteloze tool?
Of kun je er notes en lijken me wegvegen :shock:
It's him.... The Anomaly...Do we proceed?..Yes.... He is still......only human.
Top
User avatar
The Hunter
Posts: 1470
Joined: Sat Aug 16, 2003 12:59 pm
Location: In my cave, making bombs.
Contact:
Contact The Hunter

Postby The Hunter » Tue Jan 13, 2004 5:23 pm

Waar ze voor zijn moet je inderdaad ingame uitzoeken.

En buiten dat: Een bezem is nu een van die dingen waarover ik niet een peins om te gaan maken. De lijst met nuttige tools is zo lang en een bezem staat dus helemaal onderaan met de gereeedschappen die ik wil maken. Maar een bezem is zo gemaakt, dus laat een van je char's eentje maken. Dan weet ik het waarschijnlijk ook binnen de kortste keren en hoef ik zelf die moeite niet te doen. :wink:
Life is fun. Play naked with Psycho-Pixie.



"Our enemies are resourceful and innovative".

"and so are we..."

They never stop thinking about new ways to harm our country and people"

"and neither do we"

~G.W Bush
Top
Wouter_Broekhuizen
Posts: 134
Joined: Sun Oct 05, 2003 8:25 am
Location: Heerhugowaard
Contact:
Contact Wouter_Broekhuizen

Postby Wouter_Broekhuizen » Tue Jan 13, 2004 9:21 pm

Nutteloze tools? Zijn die er dan? Ik zou niet weten wat een nutteloze tool is. Een schoon huis is trouwens ook wel eens lekker :lol:
Top
User avatar
The Hunter
Posts: 1470
Joined: Sat Aug 16, 2003 12:59 pm
Location: In my cave, making bombs.
Contact:
Contact The Hunter

Postby The Hunter » Tue Jan 13, 2004 11:21 pm

Dan heb je zeker nooit mijn huis gezien! :lol:

En lees mijn post nog 's, nergens staan "nutteloos". :wink:
Life is fun. Play naked with Psycho-Pixie.



"Our enemies are resourceful and innovative".

"and so are we..."

They never stop thinking about new ways to harm our country and people"

"and neither do we"

~G.W Bush
Top
XBL
Posts: 450
Joined: Sun Aug 31, 2003 6:10 pm
Location: Castricum, the Netherlands
Contact:
Contact XBL

Postby XBL » Wed Jan 14, 2004 7:21 am

Misschien zou je wel kunnen vechten met een bezem... lijkt me wel grappig ^_^. Achterelkaar aan rennen met een bezem. Eens een keer wat anders dan die hunting bows ;).

Jochem
Top
Avathar
Posts: 71
Joined: Fri Feb 25, 2005 7:04 pm

Postby Avathar » Mon Feb 28, 2005 5:23 pm

Heej, ik had een vraagje, moet ik nog iets met rijst doen voordat ik het kan eten, als ik op 'eat' klik krijg ik dit:

"ERROR: Je kunt geen eten om kracht te verkrijgen.="

Ik weet niet of ik dit hier 'mag' vragen... :oops:
Schaduwen zijn er om in te wandelen
Top
wietse
Posts: 148
Joined: Mon Mar 22, 2004 8:44 pm
Location: Netherlands, Rotterdam

Postby wietse » Mon Feb 28, 2005 6:22 pm

je hebt 2 soorten voedsel:

voedsel wat je autmatisch eet zoals rijst, wortelen enzo om niet dood te gaan van de honger.

en je hebt genezend voedsel wat je eet met de eat knop als je gewond bent om te genezen zoals nootjes of paddestoelen

sommig voedsel kan je zowel automatisch eten als om te genezen.

Verder heb je nog grondstoffen voor voedsel die eerst bewerkt moeten worden om ze te kunnen eten (automatisch of als genezend voedsel) zoals tarwe.
Top
Avathar
Posts: 71
Joined: Fri Feb 25, 2005 7:04 pm

Postby Avathar » Sun Mar 20, 2005 7:40 pm

uhmm...ik weet niet meer precies welke dag ik begonnen ben met spelen, is er een manier om mijn geboortedag te weten te komen?
Schaduwen zijn er om in te wandelen
Top
User avatar
Dust14
Posts: 91
Joined: Mon Mar 08, 2004 5:06 pm
Location: Belgium

Postby Dust14 » Sun Mar 20, 2005 8:01 pm

Als je een char hebt die nog leeft sinds je begonnen bent, kan je via zijn leeftijd wel ongeveer zien wanneer je begonnen bent.

Om echt te weten welke dag precies, moet je je proberen om bij de Cantr Staff te gaan, er zal dan een e-mail gestuurd worden met de precieze dag wanneer je begonnen bent.
Those of us who love peace must organize as effectively as the war hawks. As they spread the propaganda of war - we must spread the propaganda of peace.
Top
Wim van de Griendt
Posts: 865
Joined: Mon Jul 14, 2003 1:59 pm
Location: Borne, the Netherlands
Contact:
Contact Wim van de Griendt

Postby Wim van de Griendt » Sun Apr 24, 2005 9:13 pm

Bewaar je geen logs? ;-)
Reken 20 dagen per jaar en dan kun je ongeveer terugrekenen.

Waarom wil je het weten?
"Science is organized knowledge. Wisdom is organized life." -- Immanuel Kant
Top
Avathar
Posts: 71
Joined: Fri Feb 25, 2005 7:04 pm

Postby Avathar » Sun Jan 22, 2006 9:26 am

Hoi, ik ben weer terug sinds een jaar geen internet thuis. Ik zit nu op kamers en heb weer internet en ik ben gister weer opnieuw begonnen met Cantr :)

Waarom ik mijn geboorte dag wilde weten, ik weet het niet. Ik denk dat ik na een jaar mijn verjaardag wilde gaan vieren of iets dergelijks.

Ik heb nu maar de begin dag in een word-documentje gezet zodat ik het eregens opgeslagen heb :)

Ik heb nog wel een vraag die ik toen niet had. Ik heb toen maar heel kort gespeeld

(heb cantr een paar weken gespeeld, een paar dagen geleden dacht ik terug aan dit spel maar ik zou niet weten hoe ik het moest vinden op internet zonder dat ik de naam wist. Ik heb er twee dagen over gedaan, veel nadenken, om het woord 'Cantr' te herrineren. Op de een of andere manier is het dus wel blijven hangen, wat positief is voor cantr ;) )

dus toen had ik er nog niet echt over nagedacht.

Hoe 'roleplayen' jullie events die gebeurd zijn terwijl jullie sliepen? (in het echt, als speler, maar terwijl je dat deed sliep je character waarschijnlijk ook.

Weten jullie chars al die events niet? Hoe gaan jullie daar mee om?

Weet niet of ik echt duidelijk ben maar als dat niet zo is dan hoor ik dat wel ;)
Schaduwen zijn er om in te wandelen
Top
Post Reply

Return to “Nederlandse Spelers (Dutch)”

Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 0 guests