Possible Language breech

Public discussion channel to report possible breaches of the capital rule and for the public investigation of suspected cases. Note that in many cases it might be preferred to report such cases in private to players@cantr.net instead of on this forum.

Moderators: Public Relations Department, Players Department, Programming Department

Locked
User avatar
Agar
Posts: 1687
Joined: Tue May 11, 2004 7:43 pm

Possible Language breech

Postby Agar » Sat May 20, 2006 10:24 pm

From what was relayed (I was inside), there is a person speaking perhaps gibberish, perhaps another language, in Doryiskom.

"Witajcie! Jestem Bolek Niedzielny. Jestem glodny, czy moglbym dostac troche jedzenia?"

I only speak two languages, english and bad english, so I don't know if any of that means anything to anyone. If this is a new player spawning in the wrong language by accident or by bug, he would need to be moved. If however, this is an english character from and english player, it can of course be resolved IC.

The person is the youngest person in town at time of posting. 20, doesn't appear to have traveled to the location.
Reality was never my strong point.
Top
User avatar
Bran-Muffin
Posts: 2014
Joined: Mon Feb 09, 2004 5:51 pm
Location: California

Postby Bran-Muffin » Sat May 20, 2006 10:39 pm

Polish maybe? Looks like it.. I think.

Think he was asking where he could get some food.
Top
User avatar
Hellzon
Posts: 437
Joined: Mon Dec 12, 2005 11:35 pm
Location: Sweden, 12 points

Re: Possible Language breech

Postby Hellzon » Sat May 20, 2006 10:40 pm

Agar wrote:"Witajcie! Jestem Bolek Niedzielny. Jestem glodny, czy moglbym dostac troche jedzenia?"

Alright, I listen too much to wichita in the IRC-channel. That's polish, or at least it gives a half-translated reply in an online translator:
Poltran.com wrote:They let's greet! I am sunday Bolek. I am glodny, feed moglbym dostac troche?

...or not. But at least PD now knows what language to write the letter in if they want to. ;)

/Hellzon - assumes this is an honest mistake.
[21:35] Sunni: no peeing on people in chat!
Top
User avatar
Agar
Posts: 1687
Joined: Tue May 11, 2004 7:43 pm

Postby Agar » Sat May 20, 2006 10:48 pm

... and now we have people arguing out loud in the town OOCly about being multi lingual.

Sooner this is resolved, the better.
Reality was never my strong point.
Top
User avatar
Joshuamonkey
Owner/GAB Chair/HR Chair/ProgD
Posts: 4533
Joined: Sun May 01, 2005 3:17 am
Location: Quahaki, U. S. A.
Contact:
Contact Joshuamonkey

Postby Joshuamonkey » Sat May 20, 2006 10:49 pm

The player knows English. He acts in English.

There's another character that spawned I think a week ago in a more deserted town. The same thing might've happened there, but it is a more deserted town. He speaks some language and I still don't know what it is.
https://spiritualdata.org
http://doryiskom.myminicity.com/
"Don't be afraid to be different, but be as good as you can be." - James E. Faust
I'm a mystic, play the cello, and run.
Top
sky
Posts: 86
Joined: Sat May 06, 2006 5:33 pm

Postby sky » Sat May 20, 2006 10:58 pm

looks like he knows some English as he acts in English but other than that we are all trying to figure out what he is saying through combination of hand signals and guessing :D
Top
User avatar
cantrlady
Posts: 6097
Joined: Sat Jul 10, 2004 1:41 am
Location: St. Louis, MO

Postby cantrlady » Sat May 20, 2006 11:03 pm

Ignore him please - it will be dealt with soon.
Top
Locked

Return to “Capital Rule Breaches”

Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 0 guests