Inne grupy językowe

[Leinades]

(jeśli jest to wprowadzone, proszę mnie poprawić)

Ostatnio myślałem o założeniu postaci w innej grupie językowej, tylko zraziło mnie jedno... język interfejsu. Mimo iż język mogę mieć opanowany do możliwości porozumienia się to interfejs w języku np. rosyjskim lub bułgarskim może być problemem (inne litery). Czy nie byłoby możliwe wyboru języka interfejsu dla pojedynczych postaci? (np. mam konto w języku polskim, postać w grupie językowej bułgarskiej, interfejs postaci w grupie językowej bułgarskiej po polsku lub w każdym innym języku dostępnym w cantr - oczywiście w części w której został przetłumaczony)

[oxyquan]

Popieram.

[psychowico]

Skoro masz zamiar mówić w tym języku to będziesz używał "innych liter". Ja jestem przeciw, to pomaga nie pomylić się i utrzymać myślenie w języku w którym powinna porozumiewać się postać. Poza tym i tak macie ten (straszny) interface w małym palcu i nie potrzebujecie raczej nic czytać.

[Leinades]

Ja jestem przeciw, to pomaga nie pomylić się

Jak masz postać w mieście X i logujesz się na postać w mieście Y to zapominasz o tym i rozmawiasz jakbyś był obecnie na postaci w mieście X? Wszystko jest obcykane, ale... wygodniej by było. Nawet bardzo, a literki z Google Translatora i czytanie tych literek co chwilę to jest różnica

[psychowico]

Średnio Cię łapie, kombinujesz jak zawsze. Ja się nie mylę, ale często widzę osoby, którym mylą się postacie - zwłaszcza jeśli mają dwie w jednym obszarze. A nawet bez tego zdarza się, że ktoś gada dziwne od rzeczy i tłumaczy to "snem".

[poziomek90]

A ty jesteś tak idealny i nigdy nie pomyliła ci się żadna z 15 postaci? Mi się dwa razy zdarzyło i nie tłumaczyłem się żadnym snem

[trawa]

A ty jesteś tak idealny i nigdy nie pomyliła ci się żadna z 15 postaci? Mi się dwa razy zdarzyło i nie tłumaczyłem się żadnym snem

Tobie to chyba się wszystkie pomyliły.

[poziomek90]

Tobie to chyba się tylko wydaje, że wiesz co piszesz

[Greek]

Jak dla mnie bez sensu. Jeśli mam postać angielską to lepiej, żeby zdarzenia i przyciski były po angielsku niż w jakiś bezsensowny sposób komplikować. Na turlanie przeciw.

[Sasza]

Jeśli mowa o cyrylicy, to można nauczyć się jej czytać w pół dnia - zresztą jeśli ktoś potrafi porozumiewać się w danym języku lub chce się go nauczyć, to interfejs nie powinien sprawić problemu.