Zmiana szyldu budynku

[domeq]

W jaki sposob poprawnie zmienic nazwe szyldu budynku, tak zeby zmieniona nazwa pokazala sie jako nazwa glowna, a nie jako nazwa kolorowa, i mniejsza czcionka pod spodem?

[Eresan]

Co więcej. Poprosiłbym o dokładną (najlepiej w punktach) instrukcję od "a" do "z" jak zmienić nazwę budynku. Piękny i ważny temat.

Pozdrawiam.

[Gap]

A fabularnie w grze poprosić o pomoc to nie można?

[Avx]

Wy o to pytacie ? Toż to banalne. Klika się "Zmień treść szyldu 1#", a nie dopisuje nowy ("Dodaj nowy szyld") do starego

Jeszcze dokładniej tłumaczyć ?

No ludzie, przecież nawet w grze PISZE: Szyld z pierwszej pozycji będzie użyty jako domyślna nazwa budynku lub pojazdu. Pozostałe szyldy będą widoczne na stronie budynków. Nie wyobrażam sobie tego dokładniej wyjaśnić, no chyba, że tłumacząc jak małemu dziecku i baardzo powoli...

[domeq]

Szyld z pierwszej pozycji będzie użyty jako domyślna nazwa budynku lub pojazdu. Pozostałe szyldy będą widoczne na stronie budynków.

To tak namieszane tlumaczenie, ze niewiele z niego rozumiem. Co jest domyslnym szyldem i dla kogo, a co jest widocznym szyldem na stronie budynkow i gdzie? Bo w tej chwili mam dwa szyldy na pewnym bardzo waznym pomieszczeniu, wlasnie przez takie spaprane opisy... nie wiem nawet, ktory jest widoczny dla innych, czy moze oba sa widoczne. Zmiana szyldu powinna byc zmiana nazwy szyldu, dokonuje zmiany, i nazwa budynku jest juz inna. Bez zadnych pozycji, i niebieskich kolorow mniejsza czcionka.

[Avx]

Są dwie możliwości. Albo zmieniamy stary szyld (pole 1), albo dopisujemy nowy szyld (wtedy, tak jak u Ciebie, są dwa).

Że Twoje postaci zamiast zmienić stary zaczęły, nie modyfikując poprzedniego, dopisywać nowy, no to cóż

Szyld z pierwszej pozycji będzie użyty jako domyślna nazwa budynku lub pojazdu. Pozostałe szyldy będą widoczne na stronie budynków.

To tak namieszane tlumaczenie, ze niewiele z niego rozumiem.

To bardzo ścisłe tłumaczenie.

Co jest domyslnym szyldem i dla kogo, a co jest widocznym szyldem na stronie budynkow i gdzie?

Domyślny=widoczny dla każdego. Szyld z pierwszej pozycji będzie użyty jako domyślna nazwa budynku lub pojazdu.

moze oba sa widoczne.

Oba są widoczne. Dopisałeś następny, zamiast zmienić.

Zmiana szyldu powinna byc zmiana nazwy szyldu, dokonuje zmiany, i nazwa budynku jest juz inna.

No i tak też można.

[Aihal]

Jest jeszcze nazwa pod jaką nasza postać zapamiętała budynek!

[domeq]

Jest jeszcze nazwa pod jaką nasza postać zapamiętała budynek!

I w jaki sposob odroznic ja od nazwy, ktora widza wszyscy Ci ktorzy starej nazwy nie zapamietali?

[Robaczek]

Odświeżam topic, bo mam pytanie w temacie.
Chciałbym zmienić szyld, ale napisane jest, że "nie mam odpowiednich narzędzi". Jakie to narzędzia?
Poza tym, czy zmiana szyldu kompletnie kasuje stary? Nie będzie go widać nigdzie, czy będzie widoczny jako drugi?

[robin_waw]

Trzeba mieć pędzel albo dłuto.

Można dodać nowy szyld albo zmienić nazwę, ale jeżeli ktoś zapamięta sobie budynek, pojazd czy statek pod swoją własną nazwą to zmiana nazwy nic nie da bo ta osoba i tak go rozpozna, będzie widziała tak jak sobie nazwę zapamiętała

[Robaczek]

Można dodać nowy szyld albo zmienić nazwę, ale jeżeli ktoś zapamięta sobie budynek, pojazd czy statek pod swoją własną nazwą to zmiana nazwy nic nie da bo ta osoba i tak go rozpozna, będzie widziała tak jak sobie nazwę zapamiętała

Ale jeśli domyślnej nazwy nie będzie zmieniał, a ja zmienię szyld, to jako domyślna nazwa wyświetli mu się nowy?
Dzięki za odpowiedź.

[Avx]

Trzeba mieć pędzel albo dłuto.

Nóż rzeźbiarski też może być.

Ale jeśli domyślnej nazwy nie będzie zmieniał, a ja zmienię szyld, to jako domyślna nazwa wyświetli mu się nowy?

Tak. Tylko zmień nazwę (pole 1), bo można też DOPISAĆ nową (pole 2).