Tak udało mi się przetłumaczyć tą wiadomość:
Z przykrością muszę zawiadomić, że gracz, którego imienia nie podam, przedstawiał się w grze jako członek PD i pouczał inne postacie strasząc banami.
Żaden członek PD nigdy nie kontaktuje się z graczem poprzez grę. Każdy kto zostanie przyłapany na podawaniu się za członka Departamentu zostanie ukarany.
Tutaj jest wykaz wszystkich członków Departamentów:
http://www.cantr.net/index.php?s=&l=1&page=departments
Członkowie PD zawsze kontaktują się z graczami poprzez prywatne wiadomości i zawsze podpisują się swoim imieniem /nickiem/.
Jeszcze raz przepraszamy. Gracze, których postaci to dotyczy będą powiadomieni poprzez PM w celu wyjaśnienia. Jeśli kiedykolwiek ktoś kontkatował się z tobą poprzez grę ( na przykład poprzez komentarze OOC na temat twojej osoby) podajac się za członka PD, prosimy o niezwłoczne zgłoszenie na adres
players@cantr.net oraz o nie branie udziału w takich dyskusjach OOC.