Cantr II Discussion Forum

Postać na bardzo odległym końcu świata spotkała w osadzie zwierzęta, których nie ma w wiki.

Nazywają się wisents. Co to są?

W angielskim słowniku nie znalazłem, za to znalazłem w niemieckim. I tam u nich to są żubry.
Nie są wisents opisane w wiki polskiej, ani chyba jeszcze zbyt dobrze w angielskiej. Słowo niby istnieje, ale nie napisali, co dostanę, jak to coś zabiję. Ano jutro albo pojutrze się przekonam.

Ktoś coś wie o tych wisents albo podejmie się tłumaczenia w grze?

wisentswisentswisents...
wise ents?

Pewnie o żubra chodzi. Po angielsku/amerykańsku żubr to po prostu bison, european bison jak dobrze pójdzie.
Zresztą co oni wiedzą o żubrach?
Przyjeli jakąś lokalną, bardziej wyróżniającą się nazwę, taką która da się wymówić. Niemiecki to w sumie angielski na kacu + dodatkowa gramatyka

http://en.wikipedia.org/wiki/Wisent

No mówiłem, że to żubry muszą być.

Po zabiciu dają mleko, mięso, łajno, skórę, chyba ścięgna, no i kości, naturalnie. Jak każde porządne cantryjskie bydlątko.