Cantr II Discussion Forum

BZR wrote:kiwanie głową w kierunku pionowym i poziomym jest odróżnione w języku polskim. Kiwa głową /kręci głową.

Jeśli chodzi o potakiwanie/zaprzeczanie, to zwracam uwagę na Bułgarię. Tam kiwanie/kręcenie też znaczy "tak" i "nie", tyle, że na odwrót. Choć spotkałem się z opiniami, że niektórzy Bułgarzy stosują obie konwencje...

Bardzo, bardzo ładnie proszę przeczytaj trochę więcej niż ostatni post nim będziesz zgłaszać jakieś "ale".

Pomysł bardzo mi się podoba, nie zawsze zna się język z jakim się spotkamy nawet na tyle by przekazać proste gesty, uprości to tez życie postaciom w osadach z przedstawicielami kilku stref językowych.