language translator

[lukaasz]

to odnosnie dyskusji na temat rozmawiania z angleiskimi postaciami.

prawda jest ze wiekszosc z nas zna jezyk angielski w stopniu umozliwiajacym prymitywne komunikowanie.
jestem pewny ze niema wiekszego problemu zeby cantr rozpoznalo z jakiej strefy jezykowej jestesmy.

wiec mzoe zrobic skrypt, ktory powodowal by ze jezeli angielska postac czyta moja wypowiedz to litery w slowach sa pomieszane albo czesciowo gina. oczywiscie po jakims czasie przebywania w obcym rejonie wsyztko bylo by pisane normalnie (skrypt nic by nie modyfikowal).

w tym momecie bez problemu moge pisac po angielsku, a i tak nic niebedzie zrozumiale.

[Robert_]

Jedni ucza sie szybciej inni wolniej.
Postac A nauczy sie porozumiewac z obcymi w ich jezyku w ciagu 15 dni a postac B dopiero po 3 latach:)
Jak to zroznicowac?

[lukaasz]

niewidze problemu zeby postacie mialy skile uczenia sie danego jezyka tak samo jak sa skile w lowieniu, budowaniu, wydobywaniu.