Page 1 of 1

Problemy Cantr!!!

Posted: Tue Sep 19, 2006 10:49 am
by docent
Czytać i pisać, a nie tutaj narzekać :)
http://www.cantr.net/forum/viewtopic.php?t=10625

naprawy i zużywanie się sprzętu http://www.cantr.net/forum/viewtopic.php?t=10583

Czynnik zabawy :)
http://www.cantr.net/forum/viewtopic.php?t=10638

Oczekiwania i prędkość gry
http://www.cantr.net/forum/viewtopic.php?t=10639

Jos czeka na wasze opinie oraz tłumaczy co jak i dlaczego

Posted: Tue Sep 19, 2006 11:15 am
by Quijo
Dobrze ze wszystko z tego rozumiem :/

Posted: Tue Sep 19, 2006 11:21 am
by robin_waw
A moze by to ktos na ludzki jezyk przelozyl ?

Posted: Tue Sep 19, 2006 11:36 am
by KVZ
No więc w pierszym temacie możecie po angielsku napisać co jest Waszym zdaniem największym problemem w Cantr...

Posted: Tue Sep 19, 2006 3:09 pm
by myszaq
za chwile przeloze pierwszego posta josa, bedziecie sie mogli wywnetrzac w tym temacie po polsku. potem przerzuci sie to na angielski i wstawi na angielskim forum.

/* tlumaczenie:

Jos Elkink wrote:Chcialbym dowiedziec sie jakie waszym zdaniem powazne problemy nekaja cantr. mozliwe, ze w przyszlosci dodam do tego tematu ankiete, ale najpierw musze dowiedziec sie, co do niej wsadzic ;) ...

gracze od zawsze opuszczeli gre, ale w ostatnich miesiacach odnioslem wrazenie, ze wyjatkowo kiepsko idzie nam utrzymywanie graczy, nawet tych aktywnych i entuzjastycznie nastawionych. sa pewne problemy, takie jak walka, umiejetnosci czy cokolwiek innego. co waszym zdaniem jest glownym problemem?

ale najpierw kilka zasad dotyczacych tego tematu, bez ktorych szybko stalby sie on bezuzyteczny:
1) kazdemu uzytkownikowi porzysluguje tylko jeden post w temacie, zawierajacy jedno zdanie opisujace glowny jego zdaniem problem;
2) nie odpowiadajcie na posty innych, nie zaczynajcie dyskusji. chcecie odpowiadac, zaluzcie nowy temat;
3) postarajcie sie opisac problem mozliwie zrozumiale - slowo 'umiejetnosci' nie tlumaczy zbyt duzo (choc oczywiscie jest to jedno zdanie ;) );
4) nie wachajcie sie powtarzac rzeczy powiedzianych przez innych - chcialbym dowiedziec sie czy dana rzecz lezy na watrobie jednej czy wielu osobom;
5) piszcie tylko o jednym problemie - tym najwazniejszym wedlug was!

jezeli myslicie, ze w waszej grupie jezykowej jest duzo osob, ktore nie zagladaja na fora angielskie, nie krepujcie sie przetlumaczyc tego posta i umiescic go na waszym forum, po czym dodac odpowiedzi tutaj :) ... dzieki :).



fin!

*/