Cantr II Discussion Forum

Sou novo nesse jogo, descobri pela página que o Makai me passou de "Free Online Multiplayer Games".
Logo que vi as reviews notei que o jogo era diferente e que merecia uma tentativa.

É um jogo interessante, sem dúvida.
Estou há menos de uma semana, e vocês?

Ola! Eu ja jogo ha algum tempo... e estou completamente viciado. Vais ver....
O mundo em portugues e' muito recente, por isso e' tudo muito subdesenvolvido... cria tambem uns personagens em Ingles para teres uma ideia melhor.

louras, é de Portugal?
Estás na Suíca?

Olá, pessoal. Sou o Francisco, o tradutor. Que estão a achar da área portuguesa, incluindo as traduções?
Tenho feito o melhor que posso para incentivar os portugueses a jogar na nossa área mas infelizmente não tenho muitos amigos dispostos a perder tempo aqui.
Tragam os vossos cá para fazermos da área portuguesa a mais poderosa nação Cantr!

estamos fazendo, skulty!
já chamei muita gente... mas não todos gostam do estilo do jogo.

há quando tempo jogas no CANTR americano?

quem postou acima fui eu.

Para dizer a verdade, não sei. Comecei a jogar já faz mais de 6 meses, mas comecei a viciar-me de tal modo que um dia acabei com tudo. Cliquei na cruz fatal e anulei a minha subscrição. Mas nessa altura já me tinha candidatado a traduzir o Cantr, ou seja, semanas depois recebi a confirmação que tinha sido aceite. Não sei se fiquei contente se triste...
Não podia desiludir os jogadores portugueses e aceitei fazer as traduções. Mas não o podia fazer sem me increver e por isso comecei tudo de novo e criei um só personagem. Depois de traduzir uma boa parte do jogo, foi criada a área portuguesa. Desde aí já criei mais cinco personagens portugueses.


Não foi nada disto que me perguntaste, pois não? Mas não interessa, pelo menos ficas a saber no que te meteste...

So tenho um personagem la...

Skulty wrote:Tragam os vossos cá para fazermos da área portuguesa a mais poderosa nação Cantr!

Vai ser complicado!.. o que mais ha naquela terra e' erva!!
So falta criarem o projecto "Manufacture Joint"...

Acho que os developpers querem fazer quelquer experiencia sinistra conosco... lol

Eu joguei Cantr há uns anos atrás mas acabei por desistir. Nessa altura era bastante mais limitado do que é hoje. Recentemente (inicio deste ano)é que andava a procurar jogos online e reencontrei o Cantr. Voltei a experimentar e agora sou efectivamente um viciado.
Neste momento tenho o máximo de personagens permitido, ou seja, 15. Não que eu tivesse intenção de fazer isso. Comecei com 4 mas rapidamente adicionei mais 2. Como nessa altura não estava aínda envolvido em muita coisa e estava a ficar aborrecido, resolvi criar mais 2 e assim fiquei. Quando abriram a área Portuguesa, criei lá 4. Mas como é uma área que precisa de ser desenvolvida, acabei por criar os restantes 3 que me faltavam para o limite. Ou seja, tenho 8 personagens na área Inglesa e 7 na área Portuguesa.
Mas dá para dar bem conta do recado. Alguns personagens meus são bastante passivos e a área Portuguesa aínda dá pouco trabalho. Vamos lá ver quando ela crescer. Acho que vou ter de "suícidar" alguns personagens.

acho que um jogador que tem muitos personagens numa área tão pequena como a portuguesa é prejudicial ao desenvolvimento natural de sociedade como é o jogo Cantr.

mesmo que não seja intencional, mas tu não deixas de ser a mesma pessoa controlando-os e não és um mestre de representação pra discernir todas as diferenças e fazer como se fossem pessoas totalmente diferentes.

mas não há nada que possamos fazer por enquanto, mas tenho esperanças.

Tens toda a razão, Krieger, mas felizmente esse problema só se verifica em áreas pouco desenvolvidas! E o que é que podemos fazer para que a área portuguesa se desenvolva mais depressa? Criar o máximo de personagens, claro!
Por acaso eu ainda podia criar mais uns quantos personagens e só o não faço por falta de tempo para os gerir a todos, mas criar personagens portugueses neste momento é mesmo o que precisamos!
Uma vez que consigamos pôr os nossos personagens a viver todos separados fica tudo resolvido, mas até lá...

Quero só informar que acabei de me inscrever para programador no Cantr.
Eu já tinha feito o pedido de inscrição há uns meses atrás e enviaram-me de imediato a ficha de inscrição. Só que na altura desisti um bocado da ideia, até porque comecei a criar em casa a minha própria versão do jogo. Agora já tenho algo palpável mas achei que mais valia juntar-me ao Cantr e trabalhar em equipa.
Se aceitarem a minha posição, informar-vos-ei.

Olá pessoal,
acabo de cadastrar-me no Cantr, achei muito interessante e diferente dos demais jogos que encontramos por aí...
Estou apenas esperando que permitam o meu acesso.

Já estou também interessado em ajudar com o desenvolvimento do projeto.. apenas não sei como, ainda. Eu sou programador, e também posso falar inglês..

É um prazer encontrar vocês por aqui..

Bem-vindo, Bungalow!
Para te juntares ao staff tens primeiro que jogar durante alguns dias o jogo, mas já não sei quantos. Experimenta a jogar aí uns dez dias e depois inscreve-te. Se ainda não tiveres descoberto como então, diz-me que eu explico-te.

"Sou brasileiro, de estatura mediana, gosto muito de fulana mas sicrana é quem me quer..." Gente, como é difícil manter o português de Portugal nos diálogos do jogo! Começo usando a segunda pessoa para referir-me 'a segunda pessoa, mas no meio da frase já a estou tratando pela terceira. E isto dá uma confusão!!! Fico parecendo um semi-analfabeto. Amarro os infinitivos nos gerúndios e vou em frente. Sou novo em Cantr II e nunca encontrei um jogo com tamanho potencial! Abaixo segue um endereço útil: um guia para traduzir português de Portugal para o do Brasil.
http://www.pitoresco.com.br/consultoria ... des/29.htm