Reverse the arrow buttons on the unregistration screen.

[Hellzon]

The explanation text on the unregistration screen refers to the "left" and "right" buttons. Ironically, they're reversed like:

[arrow pointing right] [arrow pointing left]

Could they perhaps be corrected?

[fishfin]

It isn't only on that screen that the arrows are pointing the wrong way.

[Chris Johnson]

Sorry the actual order of buttons won't be changed.

There is a reason for this the forward button is part of the same form as the text field the back button is a different form.

Also the text doesn't refer to right or left buttons but to the forward button and back button, at least the english version does - if the swedish version or any other language refers to right or left then it's a translation issue . Let me know if thats the case and I'll notify the language Department.

Moved to rejected suggestions

[formerly known as hf]

Wouldn't it be better to replace the 'forward' button with something other than an arrow?

A 'confirm' or 'ok' link (which can be translated) or a tick button?

[Hellzon]

Also the text doesn't refer to right or left buttons but to the forward button and back button, at least the english version does - if the swedish version or any other language refers to right or left then it's a translation issue . Let me know if thats the case and I'll notify the language Department.

Bingo. The swedish version uses left and right. Go ahead.

(Although I do like hf:s suggestion.)

[Chris Johnson]

LD have been informed

HF's suggestion is a good one - Not the tick so much (does that mean Yes I want to unsubscribe or not - remember the initial button is a X) but the translatable text "Yes - unsubscribe" or "No - Go back" or something similar