Page 1 of 1

Vehicle names

Posted: Mon Nov 15, 2004 10:25 am
by .::. MysticGötén .::.
Hi,
In a town I noticed that a bike left to another city.
I know the vehicles name since it stood there for some time.
But the message it showed when the bike left was:

"999-5: Je ziet #VECHILCE# Flikadorov Woods (east) verlaten en Sil Road nemen naar Sil."

And #VECHILCE# was not the name of the bike :wink:

I noticed it before in another town a while back but I didn't give it much thought.
Is this intentional or a minor bug?

Posted: Mon Nov 15, 2004 10:59 am
by Junesun
This is a mistake in the translation: it should be #VEHICLE#, and that is a variable name that should not be translated but filled with the name of the vehicle you were driving. I shall change this now. Let me know if you see similar problems.

Judith