Vehicle names

Forum for general requests for support for players. Both staff members and veteran players can help new players with problems they encounter. No chatting in this forum, please.

Moderators: Public Relations Department, Players Department, Programming Department

Post Reply
User avatar
.::. MysticGötén .::.
Posts: 433
Joined: Fri Dec 19, 2003 12:50 pm
Location: yet unkown
Contact:
Contact .::. MysticGötén .::.

Vehicle names

Postby .::. MysticGötén .::. » Mon Nov 15, 2004 10:25 am

Hi,
In a town I noticed that a bike left to another city.
I know the vehicles name since it stood there for some time.
But the message it showed when the bike left was:

"999-5: Je ziet #VECHILCE# Flikadorov Woods (east) verlaten en Sil Road nemen naar Sil."

And #VECHILCE# was not the name of the bike :wink:

I noticed it before in another town a while back but I didn't give it much thought.
Is this intentional or a minor bug?
.::. MŷštíçGötéñ .::.

...You have never driven a car untill you drive a Honda....

The future is dark
The past is gray
Why even bother
... it all fades away
Top
User avatar
Junesun
Administrator Emeritus
Posts: 807
Joined: Sat Feb 07, 2004 9:24 am
Location: Berlin, Germany
Contact:
Contact Junesun

Postby Junesun » Mon Nov 15, 2004 10:59 am

This is a mistake in the translation: it should be #VEHICLE#, and that is a variable name that should not be translated but filled with the name of the vehicle you were driving. I shall change this now. Let me know if you see similar problems.

Judith
Top
Post Reply

Return to “General Support”

Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 1 guest