Page 1 of 1
English Interface becomes Spanish Randomly?
Posted: Sat Jan 23, 2010 4:58 pm
by Wolfsong
I noticed that character descriptions (a woman in her twenties, etc.) have started displaying in Spanish sometimes for me, for no apparent reason. It's always been English before, and all my characters are English world/spawned.
Posted: Sat Jan 23, 2010 5:50 pm
by EchoMan
This happens sometimes when an English char watches a Spanish char, especially if you watch their projects. Is that what you see?
(Above languages are just examples, but applicable in your case)
I use it a lot to see what language group someone who doesn't write the language well is from.

Posted: Sat Jan 23, 2010 5:52 pm
by Dudel
It happens to er... the Swedish characters too, I think. They mighta been Dutch, though, I couldn't tell you the difference... sorry.
Edit: Yes, this means I have also recently seen this. Though only once.
Posted: Sat Jan 23, 2010 7:52 pm
by Wolfsong
That probably explains it, thanks!
Posted: Sat Jan 23, 2010 11:26 pm
by Snake_byte
I have a french character. Sometimes when I leave from the character to the character page, and even on into a character, it will stay french...
Posted: Sat Jan 23, 2010 11:38 pm
by Dudel
Snake_byte wrote:I have a french character. Sometimes when I leave from the character to the character page, and even on into a character, it will stay french...
Yeah but I only have English characters.

Posted: Sun Jan 24, 2010 12:40 am
by Sabsi
It doesn't depend on the language group of your character, but on that of the character you're looking at. And it seems to happen to all language groups, no matter which one your character belongs to and no matter which one the character you're looking at belongs to... at least this is my experience with the matter. I have no idea, though, why it only happens sometimes and not all the time.
Posted: Sun Jan 24, 2010 4:17 pm
by Jack Dudeman
In the activities page, there's an abandoned project being worked on by a young lady and it says this: dwudziestoletnia kobieta
Posted: Mon Jan 25, 2010 11:48 am
by EchoMan
Jack Dudeman wrote:In the activities page, there's an abandoned project being worked on by a young lady and it says this: dwudziestoletnia kobieta
Yeah, that is "A woman in her twenties" in Polish. So it's same issue as above. She is spawned in the Polish language group.