Posted: Sun Nov 19, 2006 8:19 pm
Wilmer, nunca tienes ni puta idea de lo que dices. Me imagino viviendo en tu cabeza y es un infierno, siempre cagándola, siempre sintiendo que tienes la razón para después comprobar que nada de eso era cierto, que todas tus ideas son infundadas, que todo lo que creías saber no es más que una ilusión.
Mentira. Como siempre digo, NO TE ENTERAS. Tienes serios problemas de comprensión lingüística. Si relees con atención doce o trece veces más lo que escribí en los mensajes anteriores, tal vez veas que dije que eran los personajes de Bicho los que no daban señales de vida (los tuyos sí) cuando los mensajes quedan sin traducir.
A ver si más resumido lo entiendes:
Cuando se aprecia actividad del Bicho en sus PJs o en el foro, los mensajes IG aparecen traducidos. Si no, no (aunque se aprecie actividad de Wilmer en sus PJs o en el foro).
De otra forma:
Si no está el Bicho, no se traduce.
Tanto si está Wilmer como si no, no se traduce cuando no está el Bicho.
Es curioso que tus personajes son todos muy parecidos (bordes, prepotentes, machistas, egoístas y lo bastante estúpidos como para no poder disimularlo), a pesar de lo diferentes modismos lingüisticos que te esfuerzas en conferirles.
Y de tal palo tal astilla, ¿no es así, pichón?
xD, no te diré lo que es evidente.
Lo que no es tu caso, porque tus personajes actúan, tus soporíferos mensajes en el foro aparecen, pero el fruto de tu trabajo como traductor no aparece por ninguna parte.
¿Dónde pone eso de que me considero inteligente?
Wilmer ¿qué hablas?
Resumiendo: que no haces tu trabajo, pero bien que pierdes el tiempo diciendo sandeces.
Che, wey, no (te) mames tu solo.
Wilmer Bordonado wrote:Acusas a alguien de no hacer algo porque sus personajes no interactúan en el juego
Mentira. Como siempre digo, NO TE ENTERAS. Tienes serios problemas de comprensión lingüística. Si relees con atención doce o trece veces más lo que escribí en los mensajes anteriores, tal vez veas que dije que eran los personajes de Bicho los que no daban señales de vida (los tuyos sí) cuando los mensajes quedan sin traducir.
A ver si más resumido lo entiendes:
Cuando se aprecia actividad del Bicho en sus PJs o en el foro, los mensajes IG aparecen traducidos. Si no, no (aunque se aprecie actividad de Wilmer en sus PJs o en el foro).
De otra forma:
Si no está el Bicho, no se traduce.
Tanto si está Wilmer como si no, no se traduce cuando no está el Bicho.
Wilmer Bordonado wrote:pero te olvidas que los personajes no son las personas
Es curioso que tus personajes son todos muy parecidos (bordes, prepotentes, machistas, egoístas y lo bastante estúpidos como para no poder disimularlo), a pesar de lo diferentes modismos lingüisticos que te esfuerzas en conferirles.
Y de tal palo tal astilla, ¿no es así, pichón?
Wilmer Bordonado wrote:(aunque parezca evidente)
xD, no te diré lo que es evidente.
Wilmer Bordonado wrote:y las personas pueden hacer las cosas que deban hacer sin que los personajes muestren signos de vida.
Lo que no es tu caso, porque tus personajes actúan, tus soporíferos mensajes en el foro aparecen, pero el fruto de tu trabajo como traductor no aparece por ninguna parte.
Wilmer Bordonado wrote:Sin embargo, como te consideras un inteligente con mucho tiempo que perder
¿Dónde pone eso de que me considero inteligente?
Wilmer ¿qué hablas?
Wilmer Bordonado wrote:Blaaaaa, bla, bla, bla, bla, blaaaa, bla, bla, blaa, blaaaablabla, blaa, blabla, blablaba....
Resumiendo: que no haces tu trabajo, pero bien que pierdes el tiempo diciendo sandeces.
Che, wey, no (te) mames tu solo.
Me encanta el "harto hueveo". Sí señorita, sí señor!
Bueno, tengo ojos verdes y definitivamente tiendo mas hacia el oso que hacia la gacela; para los curiosos hay una foto mía en el hilo "how cantarians look like". Aunque lo siento Evelyn, de momento no estoy disponible 