Hola...
Acaban de publicar esta novedad.
Aleksander Chrabaszcz (2013-12-29)
Hello!
We have new clothes in the game, inspired by real-life Indian dressing: embroidered silk crop top, silk crop top, silk head scarf, silk kurta, silk sherwani. They are all developed and created by Seko. Thanks, Seko!
By the way, please prepare for introduction of radio and furniture disassembling, which will be done today. It was already announced in april and august (if I remember correctly) so I hope it's not a big surprise
Please be also prepared for changes regarding stomachs. Its capacity is FINALLY going to be reduced (which was planned just after introducing it to the game, but some temporary things become permanent ). It will happen quite soon, but certainly not in the next few days. If the change can seriously affect your gameplay, please contact us by support form or email.
EDIT: Ah, and another thing. It will soon become possible to pull objects and people from buildings without going inside. It's to allow getting access to overcrowded buildings/vehicles without staff's intervention. Its implementation will be announced again with more details before it will happen, cause it's not ready yet.
La traduzco para los que no dominen el Inglés.
Hola!
Tenemos nuevas ropas dentro del juego, inspiradas en las ropas Indias de la vida real: Top bordado de seda cosechada, blusas entalladas de seda, bufandas (pañuelos tipo fulages) para la cabeza de seda, kurtas de seda y Sherwanis de seda. Todos ellas han sido desarrolladas y creadas por SEKO. ¡Gracias Seko!
Por cierto, preparaos para la introducción del desmontaje de radios y muebles, que será introducido a partir de hoy. Ya había sido anunciado en abril y en agoste (si mi memoria no me falla) por lo que no es una gran sorpresa
Por favor, preparaos también para cambios en las capacidades estomacales. Su capacidad FINALMENTE va a ser reducida (cosa que estaba planeado justo después de haber sido implementado al juego, pero algunas cosas temporales suelen convertirse en permanentes ).
Esto sucederá muy pronto, pero no en los próximos días. Si el cambio afecta seriamente a tu forma de juego, por favor, contáctanos a través del formulario de soporte o por e-mail.
EDITO: Ah! Otra cosa. Pronto será posible empujar objetos y gente hacia los edificios sin entrar. Esto permitirá el acceso a edificios/vehículos superpoblados sin la intervención del Staff. Su implementación será anunciada otra vez con más detalle antes de que suceda ya que aún no está listo.
Aleksander Chrabaszcz (2013-12-29)
Bueno, y esa es mi humilde traducción y lo que os puedo ofrecer. ¡Es lo que hay!
¡Salud!
Novedad Publicada 29-12-2013
Moderators: Public Relations Department, Players Department
- Haddock
- Posts: 61
- Joined: Thu Apr 21, 2011 4:40 pm
Novedad Publicada 29-12-2013
¡Qué la sabiduría presida la construcción de nuestro templo!
¡Qué la fuerza, lo sostenga!
¡Qué la belleza, lo adorne!
¡Qué la fuerza, lo sostenga!
¡Qué la belleza, lo adorne!
- Galomini
- Posts: 7
- Joined: Fri Dec 27, 2013 2:21 pm
- Location: Murcia (España)
Re: Novedad Publicada 29-12-2013
Muchísimas gracias por la traducción!
-
- Posts: 121
- Joined: Sun Sep 01, 2013 8:56 pm
Re: Novedad Publicada 29-12-2013
Gracias Haddock!!!
Eres un cielo
Eres un cielo
Return to “Jugadores hispanos (Spanish)”
Who is online
Users browsing this forum: No registered users and 1 guest