Re: CANTR CAIDO
Posted: Mon Nov 22, 2010 8:03 am
Si, correr corre, pero no avanzan ni los proyectos ni los barcos, ni los coches.. esperemos que lo arreglen
A forum for discussion about the PBBRPG Cantr II
https://forum.cantr.org:443/
El juego no está disponible. Estamos buscando el problema.EchoMan wrote:The game is currently not available. We're looking into it.
La búsqueda sigue. Sabemos que el juego sufrió de un serio lag antes de que desapareciera, pero esto puede no estar relacionado. Un reinicio del servidor no trajo al juego de vuelta. Estamos explorando otras posibilidades.Doug R. wrote:The snooping continues. We know the game lagged severely before it disappeared, but that may or may not be related. A reboot of the server did not bring the game back. We're exploring other possibilities.
Jos está intentando comunicarse con el proveedor del servidor. Al parecer hay cola en soporte telefónico, y Jos tiene que trabajar, pero esperemos que se las arregle para contactarlos pronto.EchoMan wrote:Jos is trying to get hold of the server providers support. Apparently they have a queue on their phone support, and Jos has to work, but hopefully he manages to get contact with them soon.
Al parecer, el ISP cerró Cantr a causa de un ataque de denegación de servicio (DOS). Pueden que también hayan puesto el sitio en la lista negra. No podemos contactar con ellos hasta el lunes como muy pronto, y dada la cantidad de explicaciones necesarias de ambos lados, no se hagan ilusiones de una resolución rápida. No tenemos más información en este momento.Doug R. wrote:Apparently, the ISP shut Cantr down because of a denial of service attack (DOS). They may have also blacklisted the site. We can't contact them until Monday at the earliest, and given the amount of explaining that needs to be done on both sides, I wouldn't get your hopes up for a quick resolution. We don't have any more information at this time.
Hemos sido informados que se trató de un ataque de denegación de servicio. Obviamente, no tiene sentido abrir el juego si sólo va a ser bombardeado de nuevo, así que EchoMan lo ha cerrado por el momento. Dada la cantidad de muertes por inanición y el movimiento de barcos que ha habido en el tiempo de inactividad (el juego continuó funcionando), vamos a dar marcha atrás lo mas posible, pero podemos perder algunos eventos en función de la última copia de seguridad. Si tenemos que tomar medidas de seguridad adicionales para proteger Cantr contra este tipo de ataques, permaneceremos cerrados para tomar esas medidas. No hay una estimación de cuándo reabriremos.Doug R. wrote:We've been informed that it was a distributed denial of service attack. Obviously, it's pointless to bring the game back up if it's just going to get bombed again, so EchoMan has taken it down for now. Given the amount of starvation and ship movement that's happened in the downtime (the game continued to run), we'll most likely roll back to as close as we can, but we may lose some events depending on when the backup happened. If we need to take more security precautions to protect Cantr against this kind of attack, we'll remain down to take those precautions. There is no estimate on when we'll be back up.
El juego se regresará al 3088-0:17.12Doug R. wrote:The game will be reset to 3088-0:17.12
Hemos estado haciendo algunos trabajos en el servidor, y todo ha ido bien. Esperamos ser capaces de abrir el juego el día de mañana a estas horas si todo sigue según lo previsto.EchoMan wrote:We have been doing some work on the server, and everything has been going fine. We hope to be able to open up the game some time around this time tomorrow if everything keep going as planned.
ERROR: The game is locked - you can access the website, but not your character pages.=
El juego ya está en desbloqueado de nuevo. Por favor reporten cualquier problema que puedan encontrar. Gracias por su paciencia y comprensión.EchoMan wrote:The game is now unlocked again. Please report any problems you may encounter. Thanks for your patience and understanding.