Doug Roberts (2010-02-17) wrote:
All, since the encoding conversion, we have been deluged with bug reports relating to notes. Now that I have personally experienced every problem reported, I hope that I can give you a comprehensive troubleshooting guide to fixing your notes.
While I was under the impression that all notes were converted to UTF-8, this is not the case. The vast majority of my pre-conversion English-language notes (>95%) are still in ASCII. ASCII notes cannot be copied. You need to change the encoding to UTF-8 using the encoding link in the upper right corner when you`re veiwing a note. "Yes, yes, you`ve been saying this for weeks, but when I convert to UTF-8, it truncates the text." The text truncation is due to a "corrupted" character that UTF-8 doesn`t recognize. The text will return if you change it back to ASCII, so don`t panic. You can do one of two things to fix this:
-Edit the note and replace the corrupted character. This will automatically change the note to UTF-8.
-Use an encoding that doesn`t truncate the text. I found some of the Windows encodings are suitable.
-If all else fails, manually copy/paste the text into a new note. However, I`ve never had to do this, as one of the two above solutions always worked for me.
Regarding non-English notes, I have less experience. I know that the ones I`ve seen are also not in UTF-8, but rather in a Latin encoding. They seem to copy fine, but if you are having problems, the above solutions should still work. As always, contact support either through the forum or via email if you`re still having problems. Thank you for your patience.
bad translator wrote:[A] todos:
Desde la "conversión de la codificación", Nos hemos visto inundados con informes de bugs relativos a las Notas. Ahora que he revisado personalmente cada problema reportado, espero poder dar una guía de solución integral para la reparación de sus notas.
Mientras yo tenia la impresión de que todas las notas se convirtieron en UTF-8, este no es el caso. La gran mayoría de las notas vistas en el idioma Inglés (> 95%) están todavía en ASCII. Las Notas ASCII no se puede copiar. Es necesario cambiar la codificación a UTF-8 mediante el enlace de codificación en la esquina superior derecha cuando miras una nota. "Sí, sí,ese enlace lo has visto durante semanas, pero cuando convierto a UTF-8, se trunca el texto". El truncamiento de texto se debe a un carácter "corrupto" que UTF-8 no puede reconocer. El texto volverá si se cambia de nuevo a ASCII, por lo que no hay que asustarse. Usted puede hacer una de dos cosas para solucionar este problema:
-Modificar la nota y reemplazar el carácter corrupto. Esto cambiará automáticamente la nota a UTF-8.
Uso de una codificación que no haga truncar el texto. He encontrado algunas de las codificaciones de Windows son adecuados.
-Si todo esto falla, manualmente copiar / pegar el texto en una nueva nota. Sin embargo, nunca he tenido que hacer esto, como una de las dos soluciones anteriores siempre ha trabajado para mí.
Leyendo notas en No-Inglés, tengo menos experiencia. Sé que los que yo he visto no están también en UTF-8, sino más bien en una codificación de América. Parece que copia bien, pero si usted está teniendo problemas, las soluciones anteriores debería funcionar. Como siempre, el apoyo de contacto sea a través del foro o por correo electrónico si usted sigue teniendo problemas.
Gracias por su paciencia.
cualquier corrección es bienvenida