It seems to me that after the latest change the animals got very mobile. As a side effect, my hunter that lives on a big island with only 2 or three population centres doesn't get a chance to kill one of the big animals. He hits once and before a day goes by all the wolves are gone and a new pack of healthy wolves arrives, and so on and so on. If this is correct, it means you will have to wait several years until the hurt animals spread evenly across the landmass increasing the chance that the new animals arriving to your location were hit by you five years ago and need only one more hit to be slaughtered.
Right now my hunting list consists of a constant string of "You expertly hit ...." but no "You kill ..." unless it's a very small animal.



