Piscator wrote:"Materialisieren" ist aber auch nicht viel deutscher als "inkarnieren". ^^
Wie wär's denn mit "verstofflichen"?
Mäh! Du weißt genau, was ich meine!
Und aus Protest stimme ich jetzt für verstofflichen!
Moderators: Public Relations Department, Players Department
Piscator wrote:"Materialisieren" ist aber auch nicht viel deutscher als "inkarnieren". ^^
Wie wär's denn mit "verstofflichen"?
Heals 0.8% per 100 grams
125 grams heals 1% injury
Welche der folgenden Vorschläge würdest du am liebsten umgesetzt sehen?
Zähmen von Tieren
Zerstören von Gebäuden und Fahrzeugen
Transport von Landfahrzeugen mithilfe von Wasserfahrzeugen
Nichts, Cantr braucht keine Neuerungen
Andere:
Welche der folgenden Neuerungen magst du am meisten?
Ablage und Entnahme direkt aus der Benutzeroberfläche von Behältern
Abbrechen von Projekten
Ereignisfilter
Login per Nutzername statt per ID
Projektrechner
Änderungen auf der Projektseite (vollständige Liste und Prozentangabe)
Änderungen auf der Leute-Seite
Infotafeln
Keine davon
andere:
Benutzt du die Ingame-Suche und Sortierung auf der Projektseite?
Ja, oft
Manchmal
Nie
Ronja Rotschopf wrote:Ich vermute, das ist noch nicht möglich. Kannst ja mal im Übersetzungsforum nachfragen.
Return to “Deutsche Spieler (German)”
Users browsing this forum: No registered users and 1 guest