You skillfully hurt a dire wolf using a brand new composite recurve bow, which loses 35 strength.
The composite recurve bow is losing 35 strength?
I think it would probably sound better if it was worded like:
You skillfully hurt a dire wolf, which loses 35 strength using a brand new composite recurve bow.
Basically, move the strength loss to the appropriate object.