El^cerpiteco ???
Moderators: Public Relations Department, Players Department
-
- Posts: 129
- Joined: Mon Jun 18, 2007 6:25 am
El^cerpiteco ???
Mi ^jus rimarkis ke pli multaj vortoj estas en Esperanto. Ekzemple: dama^go, el^cerpiteco, malpureco, soifo, malsato, ebrieco. Mi dankas al la persono (Piscator?) kiu faris tiun laboron. Sed mi havas demandon pri la vorto "el^cerpiteco".
el^cerpita = ^gisfine eluzita, tute konsumita
Mi supozas de tio, ke el^cerpiteco estas la stato de tiu, kiu estas ^gisfine eluzita, tute konsumita. Kvankam mi tuj komprenis la signifon, mi neniam renkontis tiun vorton antaue kaj mi trovas la signifon iom malglatan. el-^cerp-it-eco. ^Cerpi (kaj mal^cerpi) estas transitivaj, do la -it- estas bezona por turni la signifon. Malsimpla kaj malglata.
Anstatau "el^cerpiteco", mi sugestas ke ni uzu la vorton "laceco".
laceco = stato de tiu, kiu estas sentanta sin malvigla kaj bezonanta ripozon pro eluzo de siaj fortoj per troa penado
Laceco estas pli simpla (lac-eco), ^gi estas in PIVo (el^cerpiteco ne estas), kaj ^gi estas pli tauga por ludantoj kiuj ne bone scipovas Esperanton.
el^cerpita = ^gisfine eluzita, tute konsumita
Mi supozas de tio, ke el^cerpiteco estas la stato de tiu, kiu estas ^gisfine eluzita, tute konsumita. Kvankam mi tuj komprenis la signifon, mi neniam renkontis tiun vorton antaue kaj mi trovas la signifon iom malglatan. el-^cerp-it-eco. ^Cerpi (kaj mal^cerpi) estas transitivaj, do la -it- estas bezona por turni la signifon. Malsimpla kaj malglata.
Anstatau "el^cerpiteco", mi sugestas ke ni uzu la vorton "laceco".
laceco = stato de tiu, kiu estas sentanta sin malvigla kaj bezonanta ripozon pro eluzo de siaj fortoj per troa penado
Laceco estas pli simpla (lac-eco), ^gi estas in PIVo (el^cerpiteco ne estas), kaj ^gi estas pli tauga por ludantoj kiuj ne bone scipovas Esperanton.
- Piscator
- Administrator Emeritus
- Posts: 6843
- Joined: Sun Jul 02, 2006 4:06 pm
- Location: Known Space
-
- Posts: 129
- Joined: Mon Jun 18, 2007 6:25 am
- Piscator
- Administrator Emeritus
- Posts: 6843
- Joined: Sun Jul 02, 2006 4:06 pm
- Location: Known Space
-
- Posts: 129
- Joined: Mon Jun 18, 2007 6:25 am
- Piscator
- Administrator Emeritus
- Posts: 6843
- Joined: Sun Jul 02, 2006 4:06 pm
- Location: Known Space
-
- Posts: 129
- Joined: Mon Jun 18, 2007 6:25 am
^Snuro
En Cantr II, oni uzas ^snuron (string) por fari ^snuron (rope). Mi ofte konfusi^gas inter ^snuro (string) kaj maldika ^snuro (thin rope). Mi sugestas ke ni ^san^gu la vorton ^snuro (string) al ^snureto.
string................^snureto
thin rope...........maldika ^snuro
medium rope....mezdika ^snuro
thick rope.........dika ^snuro
string................^snureto
thin rope...........maldika ^snuro
medium rope....mezdika ^snuro
thick rope.........dika ^snuro
- Piscator
- Administrator Emeritus
- Posts: 6843
- Joined: Sun Jul 02, 2006 4:06 pm
- Location: Known Space
- Kristof
- Posts: 55
- Joined: Tue Jul 10, 2007 7:43 am
- Location: Toulouse (France)
- Piscator
- Administrator Emeritus
- Posts: 6843
- Joined: Sun Jul 02, 2006 4:06 pm
- Location: Known Space
- Kristof
- Posts: 55
- Joined: Tue Jul 10, 2007 7:43 am
- Location: Toulouse (France)
- Kristof
- Posts: 55
- Joined: Tue Jul 10, 2007 7:43 am
- Location: Toulouse (France)
- Piscator
- Administrator Emeritus
- Posts: 6843
- Joined: Sun Jul 02, 2006 4:06 pm
- Location: Known Space
- Kristof
- Posts: 55
- Joined: Tue Jul 10, 2007 7:43 am
- Location: Toulouse (France)
- Kristof
- Posts: 55
- Joined: Tue Jul 10, 2007 7:43 am
- Location: Toulouse (France)
Retumante, mi kutimas uzi Retan Vortaron. Jen ghi diras pri noto:
http://www.reta-vortaro.de/revo/art/not.html
http://www.reta-vortaro.de/revo/art/not.html
Return to “Esperantistaj Ludantoj (Esperanto)”
Who is online
Users browsing this forum: No registered users and 1 guest