Page 4 of 7
Re: Tuumimisia
Posted: Thu Nov 08, 2012 5:36 am
by Rugila
Olen muuten huomannut niinkuin varmaan moni muukin, että nuo aktiviteetit (ainakin osa) on Suomennettu.
On paljon mukavampaa grillata lihaa kuin Grilling meat! Jatkakaa hyvää työtä.
Tosin, onhan tuossa pari huvittavaakin käännöstä "Leivotaan perunoita" Että mitä? Milloin ollaan uuniperunoita leivottu?
Re: Tuumimisia
Posted: Fri Nov 09, 2012 5:01 pm
by SekoETC
Ongelma on että englanniksi leipominen ja uunissa paistaminen on sama sana. Voin vaihtaa sen muotoon "paistetaan uunissa". Tosin croisantteja tehdään keittiön pöydällä eikä tarvi uunia.
Re: Tuumimisia
Posted: Sat Nov 10, 2012 7:35 pm
by Rugila
Ensinmäistä kertaa pitkään aikaan on ilo taas, että jokaisella viidestä hahmostani on jotain hommia meneillään.
Re: Tuumimisia
Posted: Thu Nov 29, 2012 9:08 pm
by Espi
Hehe ensimmäistä kertaa hahmoni 24v löysi tarpeelliset resurssit rakentaa edes primitiivinen jousipyssy. Hahmo joka on haahuillut ympäriinsä kepin kanssa yksin etsiessään edes hieman luita veitsen tekoon. Kaveri ei ole syntymänsä jälkeen ollut kosketuksissa muihin ihmisiin. Melkoinen erakko.
Re: Tuumimisia
Posted: Fri Nov 30, 2012 6:17 am
by Rugila
Tämä uusi päivitys on mukava!
Mie tykkään "Cantr Green" - asetuksista, ei ole enää koskaan Cantrin liian vähän vihreä!
Re: Tuumimisia
Posted: Sat Dec 15, 2012 9:10 pm
by Rugila
Nyt on sekin kokeiltu! Tää Cantrihan toimii vallan mainiosti lumia 800 kapulalla.
Re: Tuumimisia
Posted: Mon Dec 24, 2012 9:56 pm
by Rugila
Hyvää Joulua!
Re: Tuumimisia
Posted: Tue Dec 25, 2012 5:21 pm
by Andu
Hyvää joulua! teillekin!
Re: Tuumimisia
Posted: Thu Jan 03, 2013 12:23 pm
by Tyson
Huomasin justiinsa yhden toisen huvittavan seikan nois projekteis...
Rugila, perunoitten leipominen lienee kuitenkin suhteellisen helppoa, mutta kokeiles ommella norsunluusta jotakin kaiverrusveitsen kanssa!
"Ommellaan norsunluusormus"
Re: Tuumimisia
Posted: Fri Jan 04, 2013 5:39 pm
by SekoETC
Se on sentään sama englanniksikin.
Re: Tuumimisia
Posted: Sat Jan 19, 2013 11:20 am
by Rugila
Sain aika makiat naurut kun toissapäivänä luin tätä artikkelia Cantrista.
http://hikipedia.info/wiki/Cantr
Re: Tuumimisia
Posted: Sat Jan 19, 2013 8:49 pm
by SekoETC
Taisin itse kirjoittaa siitä suurimman osan. Tosin salakuuntelun mahdollisuus on sittemmin lisätty, joten se pitäisi ehkä päivittää.
Re: Tuumimisia
Posted: Sun Feb 03, 2013 8:07 am
by Jalapeno
Sais suomeen tulla lisää pelaajia, ei olla kartotettu ees puolia ja paras juttu mitä voidaa tietääkseni tehdä tässä vaiheessa alumiini....
Re: Tuumimisia
Posted: Sun Feb 03, 2013 9:56 am
by SekoETC
Ai, onko joku löytänyt soodaa? En muista nähneeni sitä vielä suomalaisella alueella. Yks juttu mitä minun hahmot tahtoisi löytää on vehnää, mutta täytyisi varmaan mennä aika pitkälle ennen kuin sitä löytyisi.
Re: Tuumimisia
Posted: Sun Feb 03, 2013 2:50 pm
by Tyson
Joo kyl sitä soodaa oli tuol Kumisyrjäs muistaakseni, ainaki Anan matkakertomuksen mukaan.