Ideja fix: cantr meetas
Moderators: Public Relations Department, Players Department
-
- Posts: 33
- Joined: Wed Aug 15, 2007 2:02 pm
- Location: Lietuva
- wejdas
- Posts: 172
- Joined: Sun Apr 02, 2006 8:45 am
- Location: Kaunas, Lithuania
-
- Posts: 535
- Joined: Tue Jul 18, 2006 8:31 am
- Location: Kaunas
- Amlin
- Posts: 245
- Joined: Tue Sep 20, 2005 8:16 am
- Location: Druskininkai, Lithuania
Pakalbėjau su Žaidėjų departamentu dėl masinės žinutės. Man pasakė kad nėra galimybės siųsti masinę žinutę ne visiems žaidėjams. Todėl yra du variantai:
a) siųsti visiems žaidėjams
Manau galima būtų parašyti maždaug "Lithuanian players are organizing meeting for Cantr players who have characters in lithuanian language region. For details see forum http://www.cantr.net/forum/viewforum.php?f=51 Because of meeting specialization all posts are in lithuanian language." Ką manot?
b) kaulyti programerių kad išsiųstų žinutę tik tiems, kas Cantr nustatę yra žaisti lietuvių kalba.
Bet aš nemanau, kad visi kas turi lietuvaičių veikėjų yra tai nustatę, taigi visdėlto dalis lietuvaičių šios informacijos negautų... Tai gal geriau variantas a.
Masinės žinutės yra verčiamos į visas kalbas, kadangi vertėjas aš, tai laukiu siūlymų į ką ją išversti. Ar tiesiog normalų vertimą, tegul į forumą lenda ar parašyt kad Kaune, kad bereikalingų diskusijų nebekiltų?
Labai laukiu atsiliepimų šiuo klausimu.
P.S. Kauno centras? Akropolis? Na žemėlapį turiu o ir gatvėj manau bet kas kelią pasakys... Gal nepaklysiu Mega prie pat greitkelio, net žemėlapio nereiktų. Bet aš ne kaunietis, o ir ne visi gi su mašinom važiuos, o sakot kad netoli stoties, tai aš nieko prieš. Beje, kad jau reikalai greitai vystosi tai gal savaite anksčiau padarom? Labai jau nekantrauju jus visus pamatyt, o ir 15 d dukros gimtadienis mano...
a) siųsti visiems žaidėjams
Manau galima būtų parašyti maždaug "Lithuanian players are organizing meeting for Cantr players who have characters in lithuanian language region. For details see forum http://www.cantr.net/forum/viewforum.php?f=51 Because of meeting specialization all posts are in lithuanian language." Ką manot?
b) kaulyti programerių kad išsiųstų žinutę tik tiems, kas Cantr nustatę yra žaisti lietuvių kalba.
Bet aš nemanau, kad visi kas turi lietuvaičių veikėjų yra tai nustatę, taigi visdėlto dalis lietuvaičių šios informacijos negautų... Tai gal geriau variantas a.
Masinės žinutės yra verčiamos į visas kalbas, kadangi vertėjas aš, tai laukiu siūlymų į ką ją išversti. Ar tiesiog normalų vertimą, tegul į forumą lenda ar parašyt kad Kaune, kad bereikalingų diskusijų nebekiltų?
Labai laukiu atsiliepimų šiuo klausimu.
P.S. Kauno centras? Akropolis? Na žemėlapį turiu o ir gatvėj manau bet kas kelią pasakys... Gal nepaklysiu Mega prie pat greitkelio, net žemėlapio nereiktų. Bet aš ne kaunietis, o ir ne visi gi su mašinom važiuos, o sakot kad netoli stoties, tai aš nieko prieš. Beje, kad jau reikalai greitai vystosi tai gal savaite anksčiau padarom? Labai jau nekantrauju jus visus pamatyt, o ir 15 d dukros gimtadienis mano...
- jexter
- Posts: 185
- Joined: Tue Oct 02, 2007 10:18 am
- Location: Lithuania
- Contact:
- Amlin
- Posts: 245
- Joined: Tue Sep 20, 2005 8:16 am
- Location: Druskininkai, Lithuania
Kaip reiks taip lietuviškai ir išversiu. O užsieniečiams nei vietos nei laiko žinot nebūtina. Norės - į forumą įlys. Nors siūlau organizatoriams užkurti naują temą, kurioje pirmiausia parašyti jau kaip nuspręstą dalyką kas kur kada ir kaip vyks. Tipo tema "2007 Cantr Meetas" Turinys: Kada, kur, kas vyks, kas organizuoja. Ir prašymą parašyti kas galės dalyvauti, iš kur važiuoja, kiek dar žmonių paimti gali Ir tada masinį laišką rašytume su nuoroda į būtent tą temą, o ne į šitą fleimą, kur velnias koją nusilaužtų ir tik bereikalingų papildomų diskusijų kiltų. Kiek suprantu organizatorius Jexter, gal padėjėjais Shapuką ar Wejdą ar abu paims? Na išdėstykit viską aiškiai kad nebereiktų diskutuot dėl susitartų dalykų... Aš asmeniškai dar meet`e labai norėčiau dozes, shokuti ir kitus aktyvesnius pamatyt
-
- Posts: 92
- Joined: Mon Jan 15, 2007 2:12 pm
- Location: Lithuania, Vilnius
jei leis aplinkybes vaziuot, tai as bevelyciau su ratais vaziuot, o tai reiskia, kad galiu paimti 4 bendrakeleivius, isbarstytus kur nosr pakely i kauna...
norintieji i privata brukstelkit. bet del viso ko turekit atsarginy vaziavimo varianta, jei netycia as negaleciau... nes man kitas renginys svyruoja 15 ar 16 bus
norintieji i privata brukstelkit. bet del viso ko turekit atsarginy vaziavimo varianta, jei netycia as negaleciau... nes man kitas renginys svyruoja 15 ar 16 bus
- jexter
- Posts: 185
- Joined: Tue Oct 02, 2007 10:18 am
- Location: Lithuania
- Contact:
Amlin wrote:Kiek suprantu organizatorius Jexter, gal padėjėjais Shapuką ar Wejdą ar abu paims? Na išdėstykit viską aiškiai kad nebereiktų diskutuot dėl susitartų dalykų...
as tik idejos iniciatorius
Siaip tegu gal wejdas paraso su savo kontaktais, nes jis is Kauno ir i ji bus galima kreiptis jei kas neras kur. As nekaunietis tai prastai ten orentuojuosi. O kaip nusigauti manau visi atras budu, traukiniai ir autobusai i kauna is bet kur kursuoja.
- jexter
- Posts: 185
- Joined: Tue Oct 02, 2007 10:18 am
- Location: Lithuania
- Contact:
-
- Posts: 535
- Joined: Tue Jul 18, 2006 8:31 am
- Location: Kaunas
-
- Posts: 33
- Joined: Wed Aug 15, 2007 2:02 pm
- Location: Lietuva
- jexter
- Posts: 185
- Joined: Tue Oct 02, 2007 10:18 am
- Location: Lithuania
- Contact:
- wejdas
- Posts: 172
- Joined: Sun Apr 02, 2006 8:45 am
- Location: Kaunas, Lithuania
- april
- Posts: 46
- Joined: Thu Aug 24, 2006 9:58 pm
- Location: Lithuania, Kaunas
Return to “Žaidėjai lietuviai (Lithuanian)”
Who is online
Users browsing this forum: No registered users and 1 guest