Novo programador

[Octavio]

Olá pessoal. É só para dizer que fui aceite na equipa de programação do Cantr.
Francisco? Aínda és tradutor? Pelo que percebi no jogo, tens abandonado um bocado isto, não? Se aínda és tradutor, acho que vamos trabalhar juntos. :p

[Skulty]

Olá Octávio! Agora sou eu quem pergunta, ainda és programador?
É que eu desisti de jogar Cantr durante uns tempo, desisti de ser tradutor mesmo, e agora voltei em força.
Se tudo correr bem, daqui a uns tempos estarei contigo no departamento de programação.
Ainda não sei fazer grande coisa mas vou entrar agora para um curso de Informática e até lá vou tentar aprender o máximo que possa.
Depois eu aviso-te quando entrar.

[Razielbr]

Como está a tradução?

[Skulty]

Isso queria eu saber!
O Octávio não tem tido tempo nenhum para jogar por isso não tem feito traduções de certeza mas alguém as anda a fazer e não participa no fórum, o que é bué de chato porque assim não sabemos quem ele é e não podemos fazer críticas!
Não é que eu tenha muitas a fazer, porque até não está mau de todo mas há algumas coisitas que eu mudava...

[MagnusAlantcourt]

Olá, sou o segundo tradutor ... pode ser que algumas coisas estranhas a vocês aconteçam nas traduções, pois sou do Brasil e há algumas pequenas diferenças no modo de falarmos ... mas estou aberto à sugestões ...

[Razielbr]

Seja bem vindo Magnus!

Se houve necessidade de nossa ajuda, peça. Estamos ai para ajuda-lo!

[Octavio]

Olá amigos. Peço desculpa pela minha ausência.
Em comentário os posts, eu não faço tradução, só programação. De momento estou completamente inactivo em termos de programação. Emigrei para a Austrália e tenho um ritmo de vida completamente diferente agora, pelo que quase deixei de jogar Cantr. Aínda tenho alguns personagens activos que vou cuidando de vez em quando. De qualquer forma, a equipa de programação aínda não me excluiu. Pode ser que eu volte a programar, mas de momento tenho outros objectivos como devem imaginar. Afinal de contas, não é todos os dias que temos oportunidade de emigrar para a Austrália!

[Skulty]

Tem piada que eu que podia estar super activo na programação tive que passar uma prova e tou há duas semanas à espera de uma resposta...
Mas seja como fôr é bom saber que ainda por cá andas.
Aliás, eu já sabia, já que já ouvi falar no jogo de dois dos teus personagens activos ainda há bem pouco tempo.
Mas acho bem que aproveites a oportunidade. Eu tembém me fui um pouco a baixo agora que entrei outra vez prá faculdade e não me arrependo nada.
Só não te vás embora nunca sem avisar!