Povos Desesperançados

Out-of-character discussion forum for Portuguese-speaking players

Moderators: Public Relations Department, Players Department

User avatar
Mallu
Translator-Portuguese (LD)
Posts: 306
Joined: Sat Aug 15, 2009 11:13 am
Location: DF - Brasil

Postby Mallu » Mon Oct 05, 2009 7:13 pm

Na verdade meus caros, a cultura brasileira, não está só na ponte aérea Rio - São Paulo. Não se resumi em carnaval ou a tendências.
A cultura brasileira esta em cada canto desse imenso país. E todas, divergem das outras. :)

No Norte: se tem o Festival Folclórico de Parintins que já é conhecido mundialmente, tem a lambada e o Calipso, do Pará, têm a floresta Amazônica, biodiversidade... As comidas são bem exóticas se comparando ao Sudeste.
No Nordeste: tem romaria, tem frevo, tem Bumba meu boi (que não se parece de longe com o Boi-Bumbá), Axé, acarajé, o Sertão...
No Sul: tem churrasco, prenda, Peão Farroupilha, chimarrão, fandango...
No centro-oeste: tem Sertanejo, boiada, pantanal...
Bom no sudeste nem preciso comentar.

Mas o que estou tentando dizer aqui, é que o Brasil, por ser um país continente não pode se resumir a uma só cultura e sim as várias culturas que nele existe.

Absorvemos um pouco de cada “cultura” dos povos que nos colonizaram... Para quem não sabe, nos estado de Rondônia e Acre é predominante, mais não 100% , homens e mulheres brancos devido colonização de europeus que teve na época da construção da ferrovia que nunca foi acabada, (retratada na mini-série Made Maria).

Portanto resumir a cultura do Brasil não é nada fácil. 8)
User avatar
Hikkke
Posts: 1020
Joined: Thu Sep 21, 2006 11:47 pm
Location: São Paulo - Brasil

Postby Hikkke » Mon Oct 05, 2009 8:40 pm

Olha, não vou ficar fazendo cotes... 8)

CULTURA JAPONESA:

A cultura japonesa, pasmem! Tem muita coisa originaria de Portugal, principalmente na culinaria, os famosos pãezinhos do japão, foram levados para lá pelos portugueses. Pan (JP) = Pão (PT-BR).

E aqui em São Paulo a "cultura" japonesa está se enraizando, a cultura POP... Otakus, denominação pejorativa japonesa, que no Japão é motivo de vergonha, e no Brasil é quase um titulo de honra, vem se espalhando incrivelmente.

Embora não me lembre de nada por agora, deve haver algum aspecto de nossa cultura "chupinhada" dos orientais.

BRASIL NÃO TEM CULTURA:

Quando digo isto, o que quero dizer é que a cultura brasileira é derivada de uma junção de diversas outras culturas. O futebol veio da Inglaterra (alguns dizem ser originario da China), a capoeira foi aperfeiçoada no Brasil, mas há fontes que indicam que ela é originaria da Africa. Muitos pratos brasileiros, são na verdade adaptações de pratos arabes e africanos. E na musica também, o ritmo vem muito da Africa.

O Brasil de cultura propria, tem muito pouca. Na minha opinião. O Brasil tem sim uma multi-culturalidade, uma junção de diversas culturas, provenientes dos diversos povos que habitaram o pais desde que passou a figurar nos mapas do mundo.

Esta multi-culturalidade que temos, nos leva a ter dificuldade em adotar os principios de uma unica cultura, ficamos sempre entre a "cultura brasileira" e a cultura de nossa familia, seja ela italiana, francesa, japonesa, haitiana, marciana ou venusiana.
Papai Cantr olhou para Mamãe Cantr e... puf!
O Filinho Cantr nasceu!

Tio Josival olhou para Tio Valdinei e... Tio Josival nunca mais olhou para nada...
User avatar
HFrance
Posts: 3935
Joined: Sat Mar 25, 2006 10:24 pm
Location: No mato, à beira do rio.

Postby HFrance » Mon Oct 05, 2009 11:48 pm

Sabem o que é bem brasileiro, desde os tempos de Nanderuvuçu? - É a Antropofagia. Nós comemos o português, o africano, o espanhol e o inglês, o italiano e o alemão, um outro tanto de europeus e também de nossos vizinhos, jantamos os gringos, os asiáticos e tudo o mais que apareceu. Se pintar marciano, será a sobremesa. E depois que terminarmos a a complexa digestão, serviremos ao mundo a cultura do século XXI: nós mesmos, de bandeja.

Viva a antropofagia!!!
Tupi, or not tupi that is the question.
Cantr II is a social simulator. What is not working is due a problem in the society.
Cantr is like Vegas - what happens in the game should be in the game.
"It's a virtual world, not a theme park!" (Richard Bartle)
danizappa
Posts: 459
Joined: Thu Aug 21, 2008 2:39 am
Location: Margem Sul
Contact:

Postby danizappa » Tue Oct 06, 2009 11:07 pm

O Brasil criou a Bossanova que acaba por ser algo de muito original e extremamente especifico do Brasil.

Podem-se apontar as raízes na musica jazz americana prai dos anos 40, o jazz mais sinfónico de Gershwin por exemplo, mas a fusão e a síntese que foi criada é algo que não tem precedente, é algo novo e é algo muito bom pois dessa forma o Brasil acaba por criar alguma da maior música de sempre, verdadeiros tesouros da humanidade.

A Bossanova para mim compete até com as grandes composições barrocas de Mozart ou de Bach mostrando-se até como uma música mais importante e vital pela sua contemporaneidade e pela relacao próxima e intensa com a vida dos nossos dias.

PS: Ah! E o pao japones é o "Castela" que pressumo que tenha sido o nome que eles tenha adoptado por ser feito pelos gajos lá de cima do castelo, os portugueses. É engraçado porque castelo em japones diz-se "casterú"

Há imensas palavras "portuguesas" no japones e a propria fonetica é bastante semelhante. Vejam a diferença com o chinês.
User avatar
HFrance
Posts: 3935
Joined: Sat Mar 25, 2006 10:24 pm
Location: No mato, à beira do rio.

Postby HFrance » Tue Oct 06, 2009 11:55 pm

E obrigado se diz arigato... hehehehe. Será que os japoneses não sabiam agradecer?
Cantr II is a social simulator. What is not working is due a problem in the society.
Cantr is like Vegas - what happens in the game should be in the game.
"It's a virtual world, not a theme park!" (Richard Bartle)
Illidan
Posts: 301
Joined: Wed Oct 22, 2008 10:51 pm

Postby Illidan » Wed Oct 07, 2009 3:13 pm

é verdade, sempre notei a fonética parecida mas nunca tinha pensado na questão histórica (vejo bastantes animes :oops: )
Voltenion
Posts: 2286
Joined: Sat Aug 25, 2007 3:52 am
Location: "Portugalija" como dizem alguns filhos da mãe
Contact:

Postby Voltenion » Sat Oct 10, 2009 9:50 am

Se querem falar sobre o que influenciamos nos nossos tempos de descobrimentos vão ter muito que falar. Tantos, mas tantos países a que nos trouxemos coisas completamente novas. Por exemplo a Tailândia. Portugal, na língua deles é "laranja". No joke. Como nós lhes mostramos pela primeira vez uma laranja e lhes demos algumas laranjeiras, não se pode ir à Tailândia e dizer que sê é Português sem levar algumas laranjinhas de graça. :P
"Delete Fu Island" activist.
Illidan
Posts: 301
Joined: Wed Oct 22, 2008 10:51 pm

Postby Illidan » Sat Oct 10, 2009 11:31 am

sou tataraneto de português, serve? (Acho q sou bisneto por um lado da familia do meu pai e tataraneto pelo outro)
User avatar
HFrance
Posts: 3935
Joined: Sat Mar 25, 2006 10:24 pm
Location: No mato, à beira do rio.

Postby HFrance » Sat Nov 07, 2009 4:23 pm

Quanto à relação do homem e o trabalho, seja de um lado ou de outro do Atlântico, a situação não está nada favorável ao velho modelo trabalhista. Devido ao envelhecimento da população e à crise do Estado Social diante dos ataques da posição neoliberal, o sistema de Previcência Pública, seja lá, sejá cá, está bastante desacreditado. As pessoas, então, preferem investir na atividade informal apostando no sonho de, um dia, terem plena condição de ingresso no sistema privado de Previdência. Nisto, forma-se um ciclo vicioso, já que esta população perde a visão da necessidade de contribuição social. Todos precisam trabalhar e, gostar ou não, é questão de uma moralidade antiga, fundada na religiosidade. Mas a necessidade de participar do sistema de trabalho-consumo existe para todos e cada qual tem a liberdade, num país democrático, de escolher o quanto e o como fazê-lo. Um dos problemas que se soma aos muitos enfrentados juntos à opção do trabalho informal é o preconceito que estes trabalhadores enfrentam junto ao setor formal: a de que não sabem se sujeitar a hierarquia funcional, ao sistema de horários e demais características do trabalho formal - geralmente são considerados inadequadamente como desempregados para efeitos da estatística e, pior, são considerados "vagabundos" pelos setores conservadores da sociedade.
Cantr II is a social simulator. What is not working is due a problem in the society.
Cantr is like Vegas - what happens in the game should be in the game.
"It's a virtual world, not a theme park!" (Richard Bartle)
Gran
Posts: 1720
Joined: Mon Dec 04, 2006 5:53 am

Postby Gran » Sat Nov 07, 2009 4:57 pm

:roll:
"Navegar é preciso; viver não é preciso"

Return to “Português (Portuguese)”

Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 1 guest