La primera vez que me encuentro ésto....

Foro de discusión fuera-de-personaje para jugadores de habla hispana.

Moderators: Public Relations Department, Players Department

Post Reply
User avatar
Indigo
Posts: 987
Joined: Sun Jan 03, 2010 8:45 pm
Location: Nowhere

La primera vez que me encuentro ésto....

Postby Indigo » Mon Apr 18, 2011 10:05 pm

"Él está en sus veinte años y está reparando activamente este sitio"

¿¿¿???
Someone wrote:Being dark is an intelligent interpretation of the fabricated world, made up from our heads, there to tempt and play with us
Top
User avatar
Theda
Administrator Emeritus/PD/Personnel Officer
Posts: 5997
Joined: Sat Mar 10, 2007 1:22 pm

Re: La primera vez que me encuentro ésto....

Postby Theda » Mon Apr 18, 2011 10:14 pm

Supongo que es un error. Tal vez sería buena idea mandarle un PM a alf con la información por si puede mirar si es un fallo en la traducción o bien, en caso contrario, avisar del bug.
"Nunc id Vides, Nunc ne Vides."
Top
User avatar
Indigo
Posts: 987
Joined: Sun Jan 03, 2010 8:45 pm
Location: Nowhere

Re: La primera vez que me encuentro ésto....

Postby Indigo » Mon Apr 18, 2011 10:19 pm

PM enviado a Alf. Gracias, Theda.
Someone wrote:Being dark is an intelligent interpretation of the fabricated world, made up from our heads, there to tempt and play with us
Top
User avatar
Pilot
Administrator Emeritus
Posts: 7603
Joined: Thu Sep 21, 2006 3:32 pm

Re: La primera vez que me encuentro ésto....

Postby Pilot » Mon Apr 18, 2011 11:47 pm

No es un bug. Se puede pinchar la opción de reparar edificios o vehículos pero no sirve de nada porque no hay deterioro de ninguno de ellos por ahora. :wink:
Top
User avatar
Haddock
Posts: 61
Joined: Thu Apr 21, 2011 4:40 pm

Re: La primera vez que me encuentro ésto....

Postby Haddock » Sun Apr 24, 2011 2:10 pm

Efectivamente. Yo he estado reparando un lugar durante mucho tiempo y no he notado que el "lugar" en cuestión funcionase mejor.
¡Qué la sabiduría presida la construcción de nuestro templo!
¡Qué la fuerza, lo sostenga!
¡Qué la belleza, lo adorne!
Top
User avatar
Pilot
Administrator Emeritus
Posts: 7603
Joined: Thu Sep 21, 2006 3:32 pm

Re: La primera vez que me encuentro ésto....

Postby Pilot » Sun Apr 24, 2011 2:52 pm

El estado de un objeto no tiene efecto alguno sobre el desempeño. :wink:

En la wiki puedes encontrar información muy útil como esta. http://wiki.cantr.net/index.php/Desgast ... aci%C3%B3n
Top
User avatar
Haddock
Posts: 61
Joined: Thu Apr 21, 2011 4:40 pm

Re: La primera vez que me encuentro ésto....

Postby Haddock » Sun Apr 24, 2011 2:59 pm

Hola Alf, Gracias por responder.

Eso lo tenía más o menos claro, pero en la wiki, por lo menos en ese artículo, no hace mención a la durabilidad de los edificios y de los vehículos.

¿Perduran en el tiempo in aeternum?
¡Qué la sabiduría presida la construcción de nuestro templo!
¡Qué la fuerza, lo sostenga!
¡Qué la belleza, lo adorne!
Top
User avatar
Pilot
Administrator Emeritus
Posts: 7603
Joined: Thu Sep 21, 2006 3:32 pm

Re: La primera vez que me encuentro ésto....

Postby Pilot » Sun Apr 24, 2011 3:14 pm

No hay mención porque no se ha implementado. Se dará el aviso dentro del juego el día en que empiece a funcionar y entonces se actualizará la wiki.
Top
User avatar
Vega
Posts: 2213
Joined: Thu Feb 03, 2011 10:39 am
Location: Lejos. Far away.
Contact:
Contact Vega

Re: La primera vez que me encuentro ésto....

Postby Vega » Mon May 09, 2011 10:43 am

No tiene nada que ver con el tema principal, pero el caso es parecido (en mi mente, al menos, tiene conexión):

3245-6.06: Usted ve que algún/a plumas está siendo arrastrado hacia , procedente de Morski Konik.

3245-6.04: Usted ve que algún/a tendón está siendo arrastrado hacia , procedente de Morski Konik.

3245-0.16: Usted se ha comido 25 gramos de su/s carne cocida.

3244-6.19: Usted ve que algún/a huesos pequeños está siendo arrastrado hacia , procedente de Zimny Wicher.

3244-6.18: Usted ve que algún/a plumas está siendo arrastrado hacia , procedente de Zimny Wicher.


Había oído hablar del bug ese en los caminos, pero es la primera vez que me lo encuentro... ¡¡Dos días seguidos!!
Quebec Lima Delta November
Something like a story
Top
User avatar
Vega
Posts: 2213
Joined: Thu Feb 03, 2011 10:39 am
Location: Lejos. Far away.
Contact:
Contact Vega

Re: La primera vez que me encuentro ésto....

Postby Vega » Tue May 10, 2011 8:54 pm

Dos no, tres:

3247-0.18: Usted ve que algún/a plumas está siendo arrastrado hacia , procedente de pauline`s outpost project kar.


:?
Quebec Lima Delta November
Something like a story
Top
Post Reply

Return to “Jugadores hispanos (Spanish)”

Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 1 guest