Spieler aus der alten Ära

Deutschsprachiges ausserhalb-des-Charakters Disussionsforum

Moderators: Public Relations Department, Players Department

User avatar
abandoned
Posts: 409
Joined: Thu Oct 28, 2004 8:26 pm
Location: austria...

Postby abandoned » Wed May 06, 2009 6:57 pm

In the beginning, there was nothing, which exploded...
muharharhar^^ Wie passend...

Ich will immer noch wissen, wer da jetzt eigentlich angefangen hat mit dem deutschen Cantr.
Strike of the One Million Fear-ridden Pandas (es gibt für alles den passenden Generator)
User avatar
Dirgis
Posts: 22
Joined: Mon Jul 21, 2003 9:50 am
Location: Germany
Contact:

Postby Dirgis » Fri May 08, 2009 10:35 pm

abandoned wrote:In the beginning, there was nothing, which exploded...
muharharhar^^ Wie passend...

Ich will immer noch wissen, wer da jetzt eigentlich angefangen hat mit dem deutschen Cantr.


Hi,

ich zumindest hab damals als erste angefangen Cantr in Deutsch zu übersetzen.

Gruß an alle, die mich vielleicht noch kennen.
Man muss noch Chaos in sich haben,
um einen tanzenden Stern gebären zu können!
Friedrich Nietzsche
User avatar
Piscator
Administrator Emeritus
Posts: 6843
Joined: Sun Jul 02, 2006 4:06 pm
Location: Known Space

Postby Piscator » Fri May 08, 2009 10:46 pm

Ich weiß nicht ob ich mich an dich erinnern kann, aber ich bin ziemlich sicher beim Übersetzen über deinen Namen gestolpert. Sind deine Initialen SW?

Und schön hier was von dir zu lesen. Bevor ich es wieder vergesse. :wink:
Pretty in pink.
User avatar
Dirgis
Posts: 22
Joined: Mon Jul 21, 2003 9:50 am
Location: Germany
Contact:

Postby Dirgis » Fri May 08, 2009 10:52 pm

Die Initialen stimmen ;-)
Man muss noch Chaos in sich haben,
um einen tanzenden Stern gebären zu können!
Friedrich Nietzsche
User avatar
Sabsi
Posts: 1356
Joined: Tue May 04, 2004 11:02 am
Location: Graz, Österreich/Austria

Postby Sabsi » Fri May 08, 2009 11:22 pm

Hi Dirgis! :)

Ich finde es auch schön, von dir hier was zu lesen. Spielt du und kiddycat eigentlich noch?
User avatar
Piscator
Administrator Emeritus
Posts: 6843
Joined: Sun Jul 02, 2006 4:06 pm
Location: Known Space

Postby Piscator » Sat May 09, 2009 9:44 pm

:lol: Ich habe gerade festgestellt dass dirgis scheinbar seit fünf Jahren nichts mehr gepostet hatte. Hattest du zwischendurch einen anderen Account benutzt?
Pretty in pink.
User avatar
Dirgis
Posts: 22
Joined: Mon Jul 21, 2003 9:50 am
Location: Germany
Contact:

Postby Dirgis » Tue May 12, 2009 7:58 pm

Sabsi wrote:Hi Dirgis! :)

Ich finde es auch schön, von dir hier was zu lesen. Spielt du und kiddycat eigentlich noch?


Hi Sabsi,

wir spielen beide seit ein paar Jahren nicht mehr. Ich weiß gar nicht, ob es meinen Account in cantr noch gibt. Meine ID jedenfalls weiß ich nicht mehr, aber vielleicht finde ich sie ja noch irgendwo und probiere es mal aus.
Man muss noch Chaos in sich haben,
um einen tanzenden Stern gebären zu können!
Friedrich Nietzsche
User avatar
Dirgis
Posts: 22
Joined: Mon Jul 21, 2003 9:50 am
Location: Germany
Contact:

Postby Dirgis » Tue May 12, 2009 8:02 pm

Piscator wrote::lol: Ich habe gerade festgestellt dass dirgis scheinbar seit fünf Jahren nichts mehr gepostet hatte. Hattest du zwischendurch einen anderen Account benutzt?


Ich habe hier tatsächlich seitdem nichts mehr gepostet. Die Tage bekam ich eine Benachrichtigung, dass ich eine PM bekommen hätte, war zwar nur Spam, aber aus diesem Grund bin ich hier mal wieder gelandet und hab dann diesen Thread hier gesehen. :D
So hat Spam auch mal was Gutes :wink:
Man muss noch Chaos in sich haben,
um einen tanzenden Stern gebären zu können!
Friedrich Nietzsche
User avatar
Sabsi
Posts: 1356
Joined: Tue May 04, 2004 11:02 am
Location: Graz, Österreich/Austria

Postby Sabsi » Tue May 12, 2009 8:11 pm

Stimmt, es lebe der Spam. :lol:

Wir würden uns sehr freuen, falls du es noch mal mit Cantr versuchst. Verstärkung in den deutschsprachigen Orten brauchen wir jedenfalls ganz dringend.
User avatar
Piscator
Administrator Emeritus
Posts: 6843
Joined: Sun Jul 02, 2006 4:06 pm
Location: Known Space

Postby Piscator » Tue May 12, 2009 9:38 pm

Und deine ID kannst du auch wieder zurück bekommen. Frag einfach mal beim PD an.
Pretty in pink.
User avatar
abandoned
Posts: 409
Joined: Thu Oct 28, 2004 8:26 pm
Location: austria...

Postby abandoned » Thu May 14, 2009 11:32 am

Ja, ich wollte auch unbedingt meine ultra leet ID wieder haben^^ (1337x)
Strike of the One Million Fear-ridden Pandas (es gibt für alles den passenden Generator)
User avatar
Piscator
Administrator Emeritus
Posts: 6843
Joined: Sun Jul 02, 2006 4:06 pm
Location: Known Space

Postby Piscator » Thu May 14, 2009 1:30 pm

Und, hast du sie bekommen? :wink:

(1er ID! Wow! Meine beginnt mit 5)
Pretty in pink.
User avatar
Sabsi
Posts: 1356
Joined: Tue May 04, 2004 11:02 am
Location: Graz, Österreich/Austria

Postby Sabsi » Thu May 14, 2009 2:43 pm

Ich hab leider nicht daran gedacht, meine alte ID anzufordern, und weil ich mich ein klein wenig eher als abandoned neu angemeldet habe, war es auch schon zu spät, als er die Idee hatte. ;)

Schade um meine ID, die war auch irgendwas lustiges, ich glaube, eine Abwärtsfolge von Zahlen... und vierstellig. ;)
User avatar
Dirgis
Posts: 22
Joined: Mon Jul 21, 2003 9:50 am
Location: Germany
Contact:

Postby Dirgis » Fri May 15, 2009 9:08 pm

Ich habe eben an support gemailt und um meine alte ID gebeten. Leider hab ich auch schon die Antwort bekommen, dass sie nicht mehr existiere und ich mich neu anmelden müsse. :cry:
Oder bin ich da an den Falschen geraten? :?
Man muss noch Chaos in sich haben,
um einen tanzenden Stern gebären zu können!
Friedrich Nietzsche
User avatar
Piscator
Administrator Emeritus
Posts: 6843
Joined: Sun Jul 02, 2006 4:06 pm
Location: Known Space

Postby Piscator » Fri May 15, 2009 9:51 pm

Es kann natürlich sein dass nach so langer Zeit deine Nummer an jemand anderen gegangen ist. Außerdem, wenn du vor fünf Jahren aufgehört hast zu spielen ist es natürlich möglich dass es seitdem zu tiefgreifenden Änderungen im System gekommen ist.

Mit wem genau hast du gesprochen?
Pretty in pink.

Return to “Deutsche Spieler (German)”

Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 1 guest