Marketing-Text

Deutschsprachiges ausserhalb-des-Charakters Disussionsforum

Moderators: Public Relations Department, Players Department, Players Department Trainee

User avatar
KAOS
Posts: 856
Joined: Sun Feb 14, 2010 6:53 pm
Location: Berlin, Europa

Re: Marketing-Text

Postby KAOS » Sun Oct 14, 2012 5:44 pm

Ich finde, mit Fantasie klingt der Satz besser. Vorstellungskraft ist so ein sperriges Wort.
Wenn es einen Glauben gibt, der Berge versetzen kann, so ist es der Glaube an die eigene Kraft.
User avatar
Estaar
PD Member/PR Translator (Fr,De)
Posts: 865
Joined: Tue Jun 19, 2012 9:23 am
Location: Luxembourg

Re: Marketing-Text

Postby Estaar » Mon Oct 15, 2012 6:19 am

Danke KAOS!

So Greek, could you please replace 'Vorstellungskraft' by 'Fantasie'.

--> Die einzigen Grenzen sind die Deiner Fantasie.
Stranger in a strange land.
User avatar
Greek
Programming Dept. Member/Translator-Polish
Posts: 4571
Joined: Mon Feb 13, 2006 5:41 pm
Location: Kraków, Poland
Contact:

Re: Marketing-Text

Postby Greek » Mon Oct 15, 2012 9:52 pm

Fertig. Ctrl+r wenn du siehst ein alteres Bild.

Done. Ctrl+r if you see older picture.
‘Never! Run before you walk! Fly before you crawl! Keep moving forward! You think we should try to get a decent mail service in the city. I think we should try to send letters anywhere in the world! Because if we fail, I’d rather fail really hugely’

Return to “Deutsche Spieler (German)”

Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 2 guests