"custom" kleding/voorwerpen in het Nederlands

Buiten-karakter discussielijst voor Nederlandstalige spelers.

Moderators: Public Relations Department, Players Department, Players Department Trainee

User avatar
Bmot
Posts: 2270
Joined: Sat Jun 30, 2012 3:59 pm
Location: The Hague - Netherlands

"custom" kleding/voorwerpen in het Nederlands

Postby Bmot » Wed Feb 03, 2016 2:17 pm

Mooi discussie onderwerpje.

Als ik met een Nederlands karakter een "custom" ontwerp maak voor een kledingstuk of voorwerp, vinden jullie dat ik dat in het Nederlands of in het Engels zou moeten doen?

Ik neig zelf naar Engels, zodat "buitenlanders" ook kunnen begrijpen wat ik maak.
Genie wrote:Liking Cantr is a bit like liking cats. Sometimes you enjoy it and you have good time together, sometimes it hurts you, annoys you very much or sleeps all the day, you still keep a bond with it.
User avatar
Tiamo
Posts: 1181
Joined: Fri Feb 01, 2008 2:22 pm

Re: "custom" kleding/voorwerpen in het Nederlands

Postby Tiamo » Wed Feb 03, 2016 6:52 pm

Ik zou zeggen Nederlands. Waarom hebben we anders een eigen taalgroep binnen Cantr?

Als anderstaligen willen weten wat de beschrijving betekent kunnen ze het altijd door een online vertaler halen.
I think ...

Return to “Nederlandse Spelers (Dutch)”

Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 2 guests