Hoe spreek je 'cantr' uit?

Buiten-karakter discussielijst voor Nederlandstalige spelers.

Moderators: Public Relations Department, Players Department, Players Department Trainee

supercop
Posts: 50
Joined: Sat Jul 05, 2008 11:37 am
Location: Netherlands

Hoe spreek je 'cantr' uit?

Postby supercop » Mon Oct 26, 2009 5:09 am

Wat ik me nou afvraag, hoe spreek je cantr uit? Ik zeg altijd gewoon Kanter, Maar is dit juist?
User avatar
*Wiro
Posts: 5850
Joined: Mon Sep 29, 2008 1:24 pm

Postby *Wiro » Mon Oct 26, 2009 7:12 am

Ik zeg altijd Kan-tre
Retired player. Feel free to message me. Be well.

Read about my characters by following this link.
Peter
Posts: 342
Joined: Sat Dec 11, 2004 8:19 am

Postby Peter » Tue Oct 27, 2009 9:27 pm

Ik stem voor kanter
Not that good.
User avatar
Jos Elkink
GAB Chair / Programming
Posts: 5660
Joined: Mon Jul 14, 2003 1:17 pm
Location: Dublin, Ireland
Contact:

Postby Jos Elkink » Thu Oct 29, 2009 4:09 pm

Ja, ik zeg ook "kanter".

EDIT: Uiteraard zeggen de Engelstaligen meestal "kenter".
User avatar
Piscator
Admin Emeritus/Translator-German (PR)
Posts: 6843
Joined: Sun Jul 02, 2006 4:06 pm
Location: Known Space
Contact:

Postby Piscator » Thu Oct 29, 2009 5:07 pm

Ik zeg "kanta" of "kanter" en op Engels zoals het Engels woord "canter" (http://www.merriam-webster.com/cgi-bin/audio.pl?canter01=canter).

Maar eigenlijk spreek ik "Cantr" zelden of nooit luid uit, weshalve dit bijna helemaal theoretisch is. :wink:
Pretty in pink.
supercop
Posts: 50
Joined: Sat Jul 05, 2008 11:37 am
Location: Netherlands

Postby supercop » Thu Oct 29, 2009 7:17 pm

meer mensen voor kanter dus :D
User avatar
Piscator
Admin Emeritus/Translator-German (PR)
Posts: 6843
Joined: Sun Jul 02, 2006 4:06 pm
Location: Known Space
Contact:

Postby Piscator » Thu Oct 29, 2009 9:09 pm

Niet alleen meer mensen, maar zelf degene die het woord "Cantr" verzonnen heeft.
Pretty in pink.
User avatar
*Wiro
Posts: 5850
Joined: Mon Sep 29, 2008 1:24 pm

Postby *Wiro » Fri Oct 30, 2009 5:33 pm

Pfft.
Retired player. Feel free to message me. Be well.

Read about my characters by following this link.
User avatar
Sabsi
Posts: 1356
Joined: Tue May 04, 2004 11:02 am
Location: Graz, Österreich/Austria

Postby Sabsi » Fri Oct 30, 2009 10:01 pm

Ik zeg ook Kan-tre. ;)
User avatar
*Wiro
Posts: 5850
Joined: Mon Sep 29, 2008 1:24 pm

Postby *Wiro » Fri Oct 30, 2009 10:49 pm

Sabsi wrote:Ik zeg ook Kan-tre. ;)


<3
Retired player. Feel free to message me. Be well.

Read about my characters by following this link.
supercop
Posts: 50
Joined: Sat Jul 05, 2008 11:37 am
Location: Netherlands

Postby supercop » Sat Oct 31, 2009 3:26 pm

Piscator wrote:Niet alleen meer mensen, maar zelf degene die het woord "Cantr" verzonnen heeft.


hoe kom je ook in hemelsnaam aan dat woord? :P
User avatar
*Wiro
Posts: 5850
Joined: Mon Sep 29, 2008 1:24 pm

Postby *Wiro » Sat Oct 31, 2009 4:14 pm

supercop wrote:
Piscator wrote:Niet alleen meer mensen, maar zelf degene die het woord "Cantr" verzonnen heeft.


hoe kom je ook in hemelsnaam aan dat woord? :P


Ik dacht dat het zo origineel mogelijk moest klinken. Ergens gelezen in een post van Jos...toen zei hij ook dat er een of andere bond of groep was. Ben even de naam kwijt, ik dacht iets heel vaags met fietsen of wegen of iets dergelijks...
Retired player. Feel free to message me. Be well.

Read about my characters by following this link.
User avatar
Jos Elkink
GAB Chair / Programming
Posts: 5660
Joined: Mon Jul 14, 2003 1:17 pm
Location: Dublin, Ireland
Contact:

Postby Jos Elkink » Sun Nov 01, 2009 9:26 am

Ja, ik had eerst gekeken of het een woord was wat niet bestond ... maar later vond ik de Citizens Against New Toll Roads - een lobby groep ergens in de VS. Inmiddels bestaat dat niet meer, volgens mij.
CAZZEBAZ!
Posts: 32
Joined: Thu Sep 16, 2010 5:24 pm

Re: Hoe spreek je 'cantr' uit?

Postby CAZZEBAZ! » Thu Sep 16, 2010 5:32 pm

Ik spreek 'cantr' gewoon uit als 'kenter', 'kanter' vind ik zo raar klinken:P

Return to “Nederlandse Spelers (Dutch)”

Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 2 guests